12. Februar 2009, Flughafen Newark, New Jersey: Continental-Flug 3407 startet um 21:20 Uhr mit circa zwei Stunden Verspätung und nimmt Kurs auf den Buffalo-Niagara International Airport. Nach circa 53 Minuten hat die Maschine den Zielflughafen fast erreicht. Abgesehen von der Verspätung ist bisher alles nach Plan gelaufen. Zwar sind die Wetterbedingungen mit starkem Wind, Schneefall und Nebel nicht optimal, aber Marvin Renslow ist ein erfahrener Pilot. Plötzlich tritt jedoch eine Situation ein, mit der niemand rechnet...
In one of the worst American crashes of the past decade, an aircraft approaching Buffalo airport plummets towards the ground and crashes into a suburban house. With a fire raging at the crash site, can investigators find any surviving clues in the wreckage?
AKA: Stalled in the Sky
Le 12 février 2009, après un vol de 53 minutes, le vol continental 3407, assurant la liaison entre Newark et Buffalo, distant de 450 kilomètres, arrive enfin à l'aéroport de Buffalo-Niagara avec deux heures de retard. A travers la neige et les vents violents, les pilotes aperçoivent les lumières de la ville. Le commandant de bord et sa copilote connaissent bien leur appareil, et pour eux cette manœuvre fait partie de la routine. Pourtant, lorsqu'ils veulent sortir les battants pour ralentir l'avion, l'appareil décroche et tombe brusquement à pic pour aller s'écraser sur une maison de banlieue. La carcasse de l'avion est entièrement brûlée, ce qui ne facilite pas la tâche des enquêteurs.
Przy podchodzeniu do lądowania na lotnisku w Buffalo załoga popełniła szereg fatalnych błędów, które w konsekwencji doprowadziły do przeciągnięcia samolotu, a następnie jego rozbicia o jeden z domów we wsi Clarence Center, niedaleko lotniska. W trakcie śledztwa ustalono, że przyczyną krytycznych pomyłek było zmęczenie załogi.
Při jedné z nejhorších amerických havárií za poslední desetiletí se letadlo blížící se k letišti v Buffalu zřítilo k zemi a narazilo do předměstského domu. Mohou vyšetřovatelé najít v troskách nějaké přežívající stopy, když na místě havárie zuří oheň?
O pior acidente de aviação em mais de sete anos. Conseguirá a investigação apurar o que correu mal?
在2009年2月12日，大陆连接航空3407号班机在2,200英尺上失速并在纽约布法罗的住宅区坠毁。机上无人生还并有1人在地上罹难。空难主要是因为驾驶在机翼可能结冰的气候启动了提升失速警告速限的系统，而过度疲劳的驾驶在注意力不集中的状况下，对突发的失速警告进行错误的反应引起。
