Am 4. Oktober 1992 hebt eine schwer beladene Boeing 747–258F der israelischen Fluglinie El Al vom Flughafen Schiphol in Amsterdam ab. Nur wenige Minuten nach dem Start bekommt die Maschine einen gefährlichen Rechtsdrall. Die Piloten reagieren sofort und drehen um. Doch längst ist das Flugzeug nicht mehr zu kontrollieren und rast in ein elf Stockwerke hohes Haus. Die Folge: Das schlimmste Flugzeugunglück in der Geschichte der Niederlande. Bei den anschließenden Untersuchungen entdecken die Ermittler ein Problem, das erschreckenderweise jede 747 treffen könnte …
In 1992, Flight 1862 from Amsterdam to Tel Aviv suffered a catastrophic crash. Investigators discover a lethal problem threatening every 747.
4 octobre 1992 : le vol El Al 1862 fait route vers Tel Aviv après avoir décollé de l'aéroport Schiphol d'Amsterdam avec une lourde cargaison de marchandises. Mais quelques minutes plus tard, un choc secoue l'appareil qui commence à vriller violemment sur la droite. Le pilote parvient à reprendre le contrôle mais à quelques minutes seulement de l'aéroport, le Boeing 747 se remet à basculer sévèrement vers la droite en direction d'un quartier résidentiel sur lequel il s'écrase. C'est la pire catastrophe aérienne connue par les Pays-Bas. Alors que les enquêteurs passent au peigne fin tous les débris de l'appareil, ils découvrent un problème potentiellement mortel qui menace chacun des 747 présents dans les airs.
1992. október 4.: Néhány perccel az amszterdami Schiphol repülőtérről való felszállás után az EL Al teherjárata hirtelen megrázkódik, majd irányíthatatlanná válik. A pilótáknak rövid időre még sikerül visszanyerniük az irányítást a gép felett, de a kényszerleszállás már nem sikerül: a Boeing 747-es egy lakóépületnek ütközik és darabokra szakad. Vajon mi okozhatta Hollandia egyik legsúlyosabb légiszerencsétlenségét? Ha a baleseti kivizsgálóknak igazuk van, egy olyan hiba áll a háttérben, amely a világ valamennyi Boeing 747-esére halálos veszedelmet jelent.
4 ottobre 1992: a bordo di un volo diretto a Tel Aviv si verifica una catastrofe e il velivolo si schianta contro un palazzo. È uno dei peggiori disastri della storia dell'aviazione.
In 1992 crasht vlucht 1862 van Amsterdam naar Tel Aviv. Onderzoekers ontdekken een dodelijk probleem die elke 747 bedreigt.
В 1992 году рейс 1862 из Амстердама в Тель-Авив всего через несколько минут после взлёта лишается обоих правых двигателей и падает на жилой комплекс. . Следователи нашли причину смертельной опасности, угрожающей каждому Boeing 747.
1992年10月4日，以色列航空1862号班机在荷兰史基普机场起飞后不久，由于金属疲劳导致1个引擎脱落，脱落的引擎恰巧撞上第2个。即使飞机当时仍能飞行8分钟并打算返回机场，但最终失控右转并撞上阿姆斯特丹郊外庇基莫米尔（Bijlmermeer）的一个住宅区，导致机上4人及地面39人，总计43人死亡，多人受伤。
V roce 1992 utrpěl let 1862 z Amsterdamu do Tel Avivu katastrofální katastrofu. Vyšetřovatelé objevují smrtící problém ohrožující každou 747ku.
1992年10月4日、テルアビブ行きエル･アル航空1862便は重い貨物を乗せ、アムステルダムのスキポール空港から離陸した。しかし、その数分後に機体は制御不能に陥り、激しく右に旋回しながら降下し始める。パイロットが立て直しを試みるも、そのまま11階建てのアパートに墜落し、オランダで起きた最も悲惨な航空事故に発展。調査の結果、事故の原因となった、全ボーイング７４７型機が抱える致命的な問題が発覚する。
A minutos do aeroporto, o voo 1862 gira para a direita e embate numa urbanização de 11 andares.
