Teova depresija dosegla je vrhunac. On svojim komentarima baca u depresiju sve oko sebe. Zato Kazo i Lucija pripremaju Teu iznenađenje za njegov "astralni rođendan" kako bi ga oraspoložili. Međutim, večera u omiljenom restoranu i utakmica najdražeg kluba ne idu baš po planu. Za to vrijeme Irena i Robi nastavljaju s podmetanjima na TV postaji, a cijela stvar kulminira kad se Robiju na intervjuu, koji u program ide uživo, umjesto perspektivne klizačice pojavi doajenka šahovskog sporta, koja je titule osvajala u doba.