Prizmić je u knjižaru postavio video-nadzor, pa je Robijevo radno mjesto došlo u pitanje. Zato će Robi izrežirati pljačku knjižare kakve se ne bi postidio ni Peckinpah. Ali nije on jedini koji režira: Kazo i Adriana snimaju svaki svoju verziju reklamnog spota za Bug. Kazo ju pravi po svim pravilima Dogme, dok se Adriana oslanja na Duška i Fodora. Teo je odlučio otvoriti pro bono ured, pa pokušava Konobara i Erotomana nagovoriti da mu ustupe mjesto u pubu.