Frankies Mutter Pat wird aus dem Krankenhaus entlassen. Sie bleibt zunächst bei ihrer Tochter und deren Familie, und treibt sie langsam aber sicher in den Wahnsinn. Sue und Sean versuchen sich unterdessen zu verkuppeln. Merken sie noch rechtzeitig, dass sie eigentlich die Richtigen füreinander sind?
Frankie's mom stays with her after becoming ill; Sue suggests to Sean that they should set each other up on dates; Axl and Brick ponder what Mike actually does at the quarry.
Frankien Pat-äiti tulee Heckeille toipumaan sairauskohtauksestaan. Äidin ja tyttären yhteiselo ei kuitenkaan suju auvoisesti kauan kovin. Sue ja Sean päätyvät järjestämään treffejä toisilleen, vaikka todellisuudessa molemmat haluaisivat tapailla keskenään.
Sue a la très mauvaise idée de suggérer à Sean qu'ils devraient chacun trouver une relation à l'autre. Mais à cause d'un quiproquo, elle prend Aiden, le livreur venu apporter le dîner de Lexie, pour son soi-disant rencard et finit par entamer une relation avec lui. En l'absence de sa fille, Mike est contraint de squatter sa chambre puisque la sienne est réquisitionnée par Pat dont le comportement énerve Frankie jusqu'à ce qu'elle comprenne que comme sa mère l'a aidée par le passé, elle doit à son tour la soutenir. Mais Mike empêche Axl et Brick de dormir et ils passent la nuit dans le camping car qu'Axl utilise pour emmener Brick au lycée puisqu'il est en retard. Axl perd son travail et doit donc en chercher un autre.
Pat deve restare a casa di Frankie per qualche giorno, in seguito al malore avuto. Ma i rapporti tra le due non sono affatto facili.
