DC's Legends of Tomorrow

Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co se má stát, protože spatřila budoucnost. Rip Hunter, který umí cestovat v čase, má za úkol sestavit velice nesourodou skupinu složenou z hrdinů a padouchů, kteří by společně čelili nezastavitelné hrozbě. Kvůli této hrozbě je v sázce nejen osud naší planety, ale také samotný čas. Může tento tým porazit nesmrtelnou hrozbu, která je naprosto odlišná od všeho, co doposud viděli?

Fortællingen er centret omkring den tidsrejsende Rip Hunter, der er nødsaget til at samle en umage gruppe helte og skurke for at forsøge at stoppe en farlig trussel. En trussel, der ikke bare truer med at udslette verden, men faktisk også tiden. På rollelisten finder man bl.a. andre Victor Garber (The Flash, Alias), Brandon Routh (Arrow, Superman Returns), Arthur Darvill (Doctor Who), Caity Lotz (Arrow), Ciarra Renee (Pippin), Franz Drameh (Edge of Tomorrow), Dominic Purcell (The Flash, Prison Break) og Wentworth Miller (The Flash, Prison Break). The CW råder allerede over Arrow og The Flash, men selskabet er slet ikke færdig med at lave tv-serier om superhelte – og som Marvel har gjort det med Avengers, og Netflix næste år gør det med The Defenders, har CW nu kastet sig over DC Legends of Tomorrow.

Im Jahr 2166 steht die ganze Welt unter der brutalen Kontrolle des unsterblichen Despoten Vandal Savage. Um die Menschheit zu retten und Savage zu stoppen, rekrutiert der Zeitreisende Rip Hunter ein Team aus Helden und Schurken mit besonderen Begabungen und reist mit ihnen gemeinsam durch die Zeit. Dabei ist nicht nur die Erde in Gefahr, sondern auch das Konzept von Raum und Zeit. Kann dieses zusammengewürfelte Team diese unsterbliche Gefahr aufhalten?

When heroes alone are not enough… the world needs legends. Having seen the future, one he will desperately try to prevent from happening, time-traveling rogue Rip Hunter is tasked with assembling a disparate group of both heroes and villains to confront an unstoppable threat—one in which not only is the planet at stake, but all of time itself.

Quand les héros seuls ne suffisent plus, le monde a besoin de légendes. Après avoir vu le futur, Rip Hunter, un petit escroc capable de voyager dans le temps, est chargé de réunir un groupe disparate de héros et de méchants qui sera chargé de combattre la menace qui pèse sur la planète. Cette équipe faite de bric et broc réussira-t-elle à remplir sa mission ?

Aliases

• DC: les légendes de demain

“Amikor a hősök önmagukban nem elegek…, akkor legendákra van szükség.” Az Arrow és a The Flash spinoffja, amiben Rip Hunter-nek, az időutazó haramiának egyesítenie kell hősöket és gonosztevőket egy olyan, jövőbeni, megállíthatatlan fenyegetés ellen, ami nem csak a bolygónkat, de az időmindenséget magát fenyegeti.

Un misterioso "signore del tempo" venuto dal futuro riunisce un improbabile gruppo di supereroi e cattivi per salvare il mondo da una pericolosa minaccia.

Aliases

• Legends of Tomorrow

Tijdreiziger Rip Hunter gaat terug in de tijd als zijn vrouw en kind zijn vermoord door een onsterfelijke gek genaamd Vandal Savage. Rip wil schurken en helden van Arrow en The Flash samenbrengen om er op tijd voor te zorgen dat Vandal Savage stopt met waar hij mee bezig is.

Når helter alene ikke er nok, da trenger verden legender. Rip Hunter reiser tilbake i tiden for å sette sammen en gruppe av både helter og skurker for å konfrontere en udødelig mann ved navn Vandal Savage. Kan dette teamet klare å stoppe han og redde fremtiden?

Rip Hunter, który stara się zapobiec strasznym wydarzeniom w przyszłości, podróżuje w czasie, aby zebrać grupę superbohaterów, którzy pomogą mu ocalić Ziemię i będą walczyć z zagrożeniem.

Um misterioso "mestre do tempo" do futuro reúne um improvável grupo de super-heróis e vilões para salvar o mundo de um perigoso mal.

Aliases

• Lendas do Futuro
• DC’s Legends of Tomorrow

Когда одних героев становится недостаточно, спасти мир могут только легенды... Путешественник во времени Рип Хантер видел, какое будущее ожидает человечество, если беспощадный злодей осуществит свой коварный план. На космическом корабле, способном перемещаться во времени, Хантер возвращается на 150 лет назад, в 2016 год. В нашем мире он собирает команду, которой будет под силу остановить Сэвиджа. Рип приглашает примкнуть к группе не только супергероев, но и преступников, пообещав, что они войдут в историю как легенды. Однако что может быть общего у мошенников вроде Капитана Холода и Тепловой волны и ученого-миллиардера Рэя Палмера? Кроме них к команде Хантера присоединяются Сара Лэнс, она же Белая канарейка, доктор Мартин Штейн, делящий опеку над Огненным штормом с молодым и амбициозным Джефферсоном Джексоном, а также Орлица и Ястреб, чья история любви насчитывает несколько тысячелетий...

Cuando los héroes no son suficientes… El mundo necesita leyendas. Rip Hunter, un renegado viajero del tiempo, ha visto el futuro y está desesperado por evitar que ocurra. Para ello, tendrá que reunir a un disparatado equipo formado tanto por héroes como por villanos y enfrentarse a una amenaza imparable, en la que el planeta y el mismísimo tiempo están en peligro. De los creadores de The Flash y Arrow, llega un equipo de superhéroes como nunca antes se ha visto en televisión.

Aliases

• 明日傳奇

En mystisk tidsherre från framtiden samlar en grupp superhjältar och superskurkar för att rädda världen från en mäktig ondska.

Um misterioso mestre do tempo do futuro reúne um grupo improvável de super-heróis e vilões para salvar o mundo do mal.

미래에서 온 미스터리한 '타임 마스터'가 개성 뚜렷한 슈퍼히어로와 악당들을 한 팀으로 꾸려 불멸의 악당으로부터 지구 수호에 나선다.

Когда одних героев становится недостаточно, спасти мир могут только легенды... Путешественник во времени Рип Хантер видел, какое будущее ожидает человечество, если беспощадный злодей осуществит свой коварный план. На космическом корабле, способном перемещаться во времени, Хантер возвращается на 150 лет назад, в 2016 год. В нашем мире он собирает команду, которой будет под силу остановить Сэвиджа. Рип приглашает примкнуть к группе не только супергероев, но и преступников, пообещав, что они войдут в историю как легенды. Однако что может быть общего у мошенников вроде Капитана Холода и Тепловой волны и ученого-миллиардера Рэя Палмера? Кроме них к команде Хантера присоединяются Сара Лэнс, она же Белая канарейка, доктор Мартин Штейн, делящий опеку над Огненным штормом с молодым и амбициозным Джефферсоном Джексоном, а также Орлица и Ястреб, чья история любви насчитывает несколько тысячелетий...

Οταν οι ήρωες δεν είναι αρκετοί.. ο κόσμος χρειάζεται θρύλους. Εχοντας δεί το μέλλον, κάποιος θα προσπαθήσει να το εμποδίσει, ο χρόνο-ταξιδευτής Rip Hunter αναλαμβάνει να συγκεντρώσει μια ανόμοια ομάδα που απαρτίζεται τόσο απο ήρωες, όσο και απο «κακούς» με σκοπό να αντιμετωπίσουν μια ασταμάτητη απειλή, που δεν απειλεί μόνο τον πλανήτη αλλά και την ύπαρξη των πάντων. Θα μπορέσει αυτή η ετερόκλητη ομάδα να κερδίσει απέναντι σε μια αθάνατη απειλή, που όμοια της δεν έχουν ξαναδεί ποτέ. Οι The Atom, White Canary, Hawk Girl, Captain Cold, Heatwave, Rip Hunter και Captain Stein θα επιστρέψουν στην μικρή οθόνη με την δική τους σειρά, αφήνοντας πίσω τους τους συμπληρωματικούς ρόλους ως φίλοι και αντίζηλοι των Flash και Arrow.

Kahramanlar yetmediğinde dünya efsanalere ihtiyaç duyar. Geleceği gören Rip Hunter hem iyi hem kötü kahramanları bir araya getirerekten sadece gezegeni değil tüm zamanı tehdit eden büyük tehlikeye karşı savaşacaktır.

為了阻止前所未有、無人能獨擋的危險，閃電俠和綠箭俠將反派和英雄組合在一起，另外加上兩名新角色，這支隊伍穿越時空，征戰不死的敵人。

Tulevaisuudesta saapuva salaperäinen ”aikaherra” yhdistää odottamattoman ryhmän sankareita ja roistoja pelastamaan maailman voimakkaalta pahuudelta.