Commissaris Deprez wijst Tony na een zoveelste aanvaring met een zoveelste mannelijke collega een nieuwe partner toe: Britt. Ze worden meteen samen uitgestuurd voor een eerste zaak: een scholier is zwaar gewond nadat hij door een auto is aangereden. De chauffeur heeft vluchtmisdrijf gepleegd. Tijdens het onderzoek laat Tony geen kans voorbij gaan om haar nieuwe partner duidelijk te maken wat ze van haar denkt.
Britt en Tony onderzoeken de klacht van een vrouw die door haar ex-vriend zou worden gestalkt. Maar, Tony is er met haar gedachten niet helemaal bij. Ze heeft twee kaartjes en een afspraak voor de openingsavond van het Internationaal Filmfestival. Op die avond moeten Vanneste en Sellatin escorte rijden. Raymond en Pasmans staan in voor de persoonlijke veiligheid van de eregenodigde.
Bij een nachtelijke brand in een Turkse pitabaar raakt de uitbater zwaar gewond. Er is sprake van kwaad opzet, wat de hele stad in rep en roer zet. De druk van politiek, media en publieke opinie op het team van Deprez wordt bijzonder groot.
In de haven van Gent wordt op zondagochtend het lijk van een taxichauffeur gevonden. Zijn keel is overgesneden en zijn recette geroofd. Britt en Tony weten onderzoeksrechter Francken ervan te overtuigen om de zaak aan hen toe te wijzen en niet aan de Federale politie. De twee vrouwen krijgen één dag. Pasmans heeft ook Raymond op zijn vrije dag voor dit onderzoek gemobiliseerd. Maar die twee moeten zich van Deprez met een ander vergrijp bezighouden.
Een nachtelijke noodoproep voor Vanneste en Selattin: een lifster heeft een chauffeur met een mes verwond en hem beroofd. De agenten gaan op zoek naar het meisje. Ze merken al vlug dat hun zaak merkwaardige aanknopingspunten vertoont met een vermeende verdwijning die Britt en Tony onderzoeken. Sinds enkele dagen wordt ook het Stadhuis met graffiti beklad. Pasmans meldt zich als vrijwilliger om deze vandaal op te sporen. En dus moet ook Raymond mee.
De politie wordt opgeroepen om op last van de eigenaar een kraakpand te ontruimen. Niemand van de flikken is daar erg mee opgezet. Vanneste heeft de leiding en ontdekt tot zijn verbijstering dat zijn zus Merel één van de krakers is. Tijdens de ontruiming loopt één en ander grondig fout en het team krijgt ongewenst bezoek van de Dienst Intern Toezicht.
In het Citadelpark wordt het lijk van een man gevonden. Alles wijst erop dat hij 's nachts is vermoord bij een bezoek aan de homoprostituees in het park. Tony leidt het onderzoek want Britt, pas terug uit ziekteverlof, mag van baas Deprez alleen bureauwerk doen. Toch gaat Britt samen met Tony op zoek naar getuigen.
Dany De Volder komt 's nachts thuis en treft er de politie en een ambulance. Zijn moeder is door een inbreker zwaar mishandeld. Britt en Tony ontdekken tegenstrijdigheden in het verhaal van de vader en raken overtuigd dat hij het hele inbrekersverhaal heeft verzonnen. Raymond kent de familie en twijfelt aan de piste die Britt en Tony volgen.
Een internationale bende pickpockets is naar Gent afgezakt en de Unit Gauwdiefstallen vraagt het team bij te springen. De mannen hebben zich goed voorbereid en trakteren Britt en Tony op een verrassing. Bovendien wil de burgemeester bij het begin van het toeristisch seizoen meer blauw op straat...
Voor een bar wordt een oude man met zijn hondje van zijn bromfiets gereden door een onvoorzichtige chauffeur. De chauffeur pleegt vluchtmisdrijf. Raymond en Pasmans ontfermen zich over de arme sukkelaar en het gewonde dier. Britt en Tony hebben een afspraak met onderzoeksrechter Francken die op zich laat wachten. Dan krijgt Tony een telefoon van Vanneste...
Een vader komt aangifte doen van de verdwijning van zijn dochter Sofie. Zij is lerares in een probleemschool. Even later wordt haar lijk opgevist uit het Groot Dok. Het lichaam van de jonge vrouw vertoont sporen van recent geweld. Britt en Tony voeren het onderzoek en hebben een aanvaring met de nieuwe onderzoeksrechter.
In een appartement wordt het lijk aangetroffen van een drugsdode. Het meisje blijkt gestorven aan een fatale combinatie medicijnen. De voorschriften dragen de naam van een huisarts die Britt en Tony maar al te bekend is. Raymond en Pasmans ondervinden ondertussen dat sommigen meer gelijk zijn voor de wet dan anderen.
Het is zaterdagnacht en volle maan. Het commissariaat van Gent-Centrum wordt overstelpt met een uitgelezen selectie vreemde schepsels en ongewone oproepen. Vanneste mobiliseert zijn collega's voor de verhuis van zijn zus Merel de volgende morgen. Britt probeert tevergeefs Kris te bereiken om haar misstap goed te maken.
Het team van de Flikken verwelkomt Anne en Tom, twee jonge agenten net van de politieschool, en doet dat op een wel zeer aparte manier. Tijdens de drink achteraf vraagt iedereen zich af wie de nieuwe baas en opvolger van Deprez wordt. Alle agenten hebben zo hun eigen mening. Dan komt het bericht dat in de haven een stil alarm is afgegaan. Anne en Tom gaan kijken.
Het is zaterdagavond en de agenten bereiden zich voor op een risicomatch in het stadion van AA Gent. Tony onderwerpt Britt aan een kruisverhoor. Zij vreest dat Britts relatie met de nieuwe baas zal doorwegen op hun werkrelatie. Britt verzekert een sceptische Tony van het tegendeel. Door de discussie verschijnen beide vrouwen rijkelijk laat op de briefing van Kris. Die briefing is nauwelijks afgelopen of er wordt een eerste incident gemeld: een groep supporters houdt lelijk huis in een benzinestation.
Raymond is verbaasd als hij bij aankomst in het commissariaat Robert Audenaert tegen het lijf loopt. De gepensioneerde agent is een levende legende in het Gentse korps. Groot is Raymonds verbazing wanneer Audenaert vraagt Pasmans te spreken: hij heeft de jonge agent nodig om een dertig jaar oude moordzaak op te lossen. Kris heeft het vaste voornemen niemand van zijn team voor te trekken en belast Britt en Tony met een "hondse" job.
Rik Heymans gaat na een verjaardagsfeestje zijn dochter ophalen bij zijn vrouw, van wie hij gescheiden leeft. Maar zij weigert het kind met haar man mee te geven. Rik maakt zich bijzonder boos en de politie moet tussenbeide komen. Op het commissariaat geeft de vrouw uitleg bij haar weigering. Een banale aanrijding zadelt Vanneste en Selattin dan weer op met een opdracht die geen van beiden erg vrolijk stemt.
Een veiling in de Gentse binnenstad wordt ruw verstoord als twee gemaskerde en gewapende overvallers de zaal binnendringen en de aanwezigen beroven van al hun bezittingen. Frank heeft de nacht doorgebracht bij Tony. Maar na zijn vertrek doet Tony een beangstigende vaststelling: haar dienstwapen is verdwenen. En terwijl het team het onderzoek voert naar de brutale hold-up, moet Tony de verschrikkelijke waarheid onder ogen zien.
De Gentenaars kijken bij het ontwaken vreemd op: Pasmans heeft de vraag van Kris om het korps te promoten met zijn gebruikelijke voortvarendheid ter harte genomen. Een politiepatrouille heeft op straat een gewonde Pakistaanse vrouw aangetroffen en roept de hulp in van Britt en Tony. Vanneste wil Karlyn verrassen, maar dat draait enigszins anders uit.
De dag voor de opening van de Gentse Floraliën wordt ingebroken bij een plantenkweker. Daardoor ziet de arme man zijn deelname aan de Floraliën in rook opgaan. Raymond trekt zich de zaak persoonlijk aan niettegenstaande hij wat sukkelt met de gezondheid. Britt en Tony onderzoeken een anonieme oproep en komen terecht in het huis van een junkie. De jonge vrouw beweert nergens van te weten. Dan stoten Britt en Tony op bloedsporen.
Seppe, een jonge arbeider, is van een stelling gevallen en overleden. De agenten verhoren zijn drie collega’s en alles wijst op een spijtig ongeval. Tot een zekere Eddy op het commissariaat verschijnt: hij weet misschien meer... in ruil voor een kleine vergoeding? Raymond moet in het ziekenhuis blijven tot de dokters hebben uitgezocht wat hem scheelt. Maar zelfs in zijn ziekenbed blijft Raymond politieman.
Kris geeft in de politieschool les aan de klas van Merel. Hij heeft Britt en Selattin uitgenodigd voor een rollenspel. Maar beiden hebben zo hun eigen redenen om zowel Kris als Merel een onaangenaam moment te bezorgen. Het team heeft aan het Sint-Pietersstation een actie opgezet tegen een bende fietsendieven. Britt en Tony beletten dat een dief met een fiets aan de haal gaat. En doen een verschrikkelijke ontdekking.
Britt is vastbesloten het zoontje van Jana en de moordenaar van de vrouw te vinden. Tony begrijpt niet waarom Britt haar en Kris zo gemeen behandelt. Dat betert niet wanneer Kris Britt vertelt dat hij alle manschappen nodig heeft voor de Gentse Feesten. Raymond is herstellende, maar niet te beroerd om een overbezorgde Pasmans op te zadelen met de vervelendste klussen.
Een jongen wordt door een straatbende overvallen en beroofd. De volgende dag wordt één van de overvallers zwaar gewond aangetroffen in een park. Britt en Tony vermoeden een wraakoefening. Britt maakt Tony deelgenoot van haar twijfels: na wat met Dorien is gebeurd, denkt ze aan stoppen. Pasmans laat zijn collega’s proefdraaien met Astrid, het nieuwe communicatienetwerk van de politie.
Een bende homejackers dringt een woning binnen en bedreigt het gezin. De overvallers verdwijnen met twee dure wagens. Een vrouw komt op het commissariaat aangifte doen van een geval van oplichting: een man in uniform heeft haar oude moeder een forse som geld afgetroggeld. Vanneste en Selattin willen de zwendelaar inrekenen. Tony ontdekt dat Britt heeft gesolliciteerd voor een andere baan en dat komt hard aan.
De flikken moeten werken op kerstavond en Tony begrijpt dat Britt haar ontslagbrief heeft geschreven. Kris brieft zijn team: de laatste weken heeft een crimineel verschillende frituren overvallen en Kris is vastbesloten de man in te rekenen. Raymond is zeer nerveus over de aanstaande bevalling van zijn dochter. Pasmans vraagt zich dan weer af wat Raymond hem als kerstcadeau heeft gekocht.
Het is de start van het nieuwe schooljaar en ook voor het flikkenteam is dit de eerste werkdag. Kris moet geprikkeld vaststellen dat zijn hele team nog in vakantiestemming verkeert. Britt en Tony wijten zijn nervositeit aan het feit dat Kris in competitie is voor een bevordering. Maar zij krijgen gaandeweg ook de indruk dat Kris hen probeert weg te houden bij een onderzoek naar een drugsbende. En ook met Merel is iets mis, vindt Vanneste.
In de vroege ochtend wordt in het Patershol het lichaam aangetroffen van een onbekende jonge vrouw. Zij is om het leven gebracht met een dolk. Britt en Tony ontdekken dat het slachtoffer, een studente, er een dubbelleven op nahield. Na zijn ongeval doet Pasmans tijdelijk de onthaalbalie. Hij heeft meteen een paar uitstekende ideeën om alles anders en beter te organiseren. Het team vraagt zich intussen af welke sanctie Kris wacht.
In een verlaten havenloods wordt het verkoolde lijk gevonden van Romain, een dakloze. Raymond loopt in het winkelcentrum waar de zwerver het laatst is gezien, een oude bekende tegen het lijf. Ondertussen wacht het team op de opvolger van Kris. De eerste kennismaking van Britt en Tony met de nieuwe baas verloopt bepaald ongewoon. Merel vervangt voorlopig Pasmans als partner van Raymond. Pasmans stelt vast dat Raymond hem allerminst lijkt te missen.
Bij een nachtelijke wegcontrole neemt een wagen tegen hoge snelheid de vlucht. Vanneste en Selattin zetten de achtervolging in, maar een paar kilometer verderop gebeurt het onvermijdelijke: de vluchtwagen rijdt zich te pletter. Vanneste en Selattin vinden naast het autowrak een zwaar gewond meisje. De wagen blijkt kort daarvoor gestolen aan een dancing. Britt en Tony werken voor het eerst onder Nadine Vanbruane en dat is wennen.
Raymond en Pasmans brengen op het commissariaat Niels binnen. Het jongetje is betrapt bij een winkeldiefstal. De agenten noch zijn ouders hebben een verklaring voor het gedrag van de jongen. De zaak wordt nog vreemder als de politie ’s nachts uit het huis van Niels een anonieme oproep ontvangt. Selattin heeft Caro beloofd zich over Nico te ontfermen en de agent heeft voor de jongeman een verrassing in petto.
In een buitenwijk van Gent vindt een voorbijrijdende chauffeur de zwaar gewonde Ferry Pauwels naast zijn wagen: hij is in elkaar geslagen. Er zijn geen getuigen van het incident, maar alles wijst op een geval van verkeersagressie. Tony vraagt zich inmiddels af hoe dokter Sam aan haar nummer is geraakt, maar Britt pleit onschuldig. Vanneste wil wat meer te weten komen over Nadine Vanbruane en neust in haar dossier.
Wanneer André De Meyer uit het Gentse gerechtshof ontsnapt, vermoedt de federale politie dat hij naar Frankrijk probeert te ontkomen. Raymond weet dat De Meyer in Gent een ex en een dochter heeft en stelt zijn collega’s een observatie voor; hij kent zelfs de ideale plek... Britt en Tony worden naar het pleintje ’de cirk’ gestuurd, waar een ongeruste postbode zich zorgen maakt over aanhoudend kindergehuil in een van de woningen.
Wanneer Dirk Houtman 's morgens naar zijn werk vertrekt, staat hij oog in oog met twee carjackers die zich van zijn dure wagen willen meester maken. De jonge Tarik komt tussenbeide en wordt door de overvallers neergeschoten. Daarop nemen de carjackers de vlucht, maar later op de dag slaan zij opnieuw toe. 's Avonds roept Nadine Britt bij zich en confronteert haar abrupt met haar verleden. Een gekwetste Pasmans stort bij Tony zijn hart uit over Raymonds bedrog.
Hedwig Van de Sompel komt op het commissariaat de verdwijning aangeven van haar dochter Randi. Britt en Tony gaan met haar ex-man praten en ondervragen ook enkele van haar vrienden. Niemand heeft een idee waar het meisje kan zijn. Vanbruane zet Raymond en Pasmans op het spoor van een inbrekersbende. Die avond krijgt Britt wel heel onverwacht bezoek.
Terwijl Britt en Tony een bijzonder gewelddadige overval op een oude man onderzoeken, worden Vanneste en Selattin naar een restaurant in het centrum gestuurd: een leverancier meent dat er iets loos is. Vanneste en Selattin betrappen inderdaad twee overvallers op heterdaad. Wanneer Vanneste een van de mannen probeert tegen te houden, trekt deze een wapen...
De flikken worden geconfronteerd met een merkwaardige ontvoering: een jogster getuigt hoe een man door twee anderen in een bestelwagen is gesleurd. Kort daarop vinden Vanneste en Selattin de bestelwagen met het ongedeerde slachtoffer. De man heeft geen idee wie hem heeft ontvoerd of waarom. Ondertussen is Raymond op de dool. En Britt vraagt zich af wat er met Tony aan de hand is.
In het centrum van Gent wordt een juwelierswinkel overvallen. Als kort daarop de vermoedelijke dader voor dood wordt aangetroffen, staan de agenten voor een raadsel. En van de buit is er geen spoor. Een zenuwachtige Tony heeft haar teamgenoten iets mee te delen. Ze beseft ook dat zij een confrontatie met Sam niet langer uit de weg kan gaan. Britt wordt gecontacteerd door een geschokte Danny: hij is te weten gekomen dat Nadine Vanbruane haar baas is
Britt brengt Danny op de hoogte van het opduiken van Luther Cosanni. Ondanks Danny’s protest besluit Britt Luther alleen te confronteren: ze wil na al die jaren de waarheid horen over de dood van haar echtgenoot Mark. Tony probeert uit te vinden wat er met Britt aan de hand is en ook wat er tussen Britt en Nadine is gebeurd. Pasmans heeft afgesproken met Lidy en een nerveuze Raymond wacht op het verdict.
In afwachting van Tony’s terugkeer maakt Britt het haar nieuwe partner beslist niet gemakkelijk. Commissaris Vanbruane geeft Britt nog één kans. En een nieuwe partner. Het duo moet meteen uitrukken voor een verkeersongeval met vluchtmisdrijf: een jonge moeder is onder de ogen van haar zoontje door een zware wagen aangereden. De enige getuige van de gebeurtenis reageert vreemd, vinden de agenten. Vanneste en Selattin hebben allebei gesolliciteerd voor dezelfde job. Maar Pasmans heeft goed nieuws voor Vanneste.
Een jonge joyrider wordt door mannen in politie uniform tegengehouden en zonder pardon neergeschoten. Zijn vriendinnetje is de enige getuige. Ze vreest voor haar leven. Het flikkenteam probeert het meisje op te sporen voor de moordenaars haar vinden. Britt trekt op met haar nieuwe partner en dat is even wennen. Vanneste neemt het Nadine heel kwalijk dat zij de voorkeur heeft gegeven aan Selattin. Bruno Soetaert, de nieuwe motard, laat zich door Vanneste niet op zijn kop zitten.
Commissaris Vanbruane en Vanneste zijn de gespreksstof van het commissariaat. En dat betert er niet op wanneer de ex van Nadine verschijnt, die de verdwijning van zijn stiefdochter komt melden. Raymond probeert een einde te maken aan een jaarlijks weerkerend fenomeen: de besmeuring van het beeld van Koning Boudewijn in het Citadelpark...
De inspecteurs komen via een onschuldig brandje een zaak van georganiseerde telefoonfraude op het spoor. Als snel wordt duidelijk dat de bende verwikkeld is in een kluwen van criminele activiteiten. Het is wachten op de komst van de nieuwe motard, Nick Debbaut.
Britt stelt opgelucht vast dat het lijk in het veldje niet dat van Liana is. Haar broer Adrian gelooft nog steeds dat zij veilig in Londen zit, maar Britt en Pasmans hebben zo hun twijfels. Voor Britt wordt de strijd met het hoofd van de bende zeer persoonlijk.
Wanneer Raymond ’s morgens kleinzoon Jonas naar school brengt, ziet hij een gemaskerd duo een bank binnenlopen. Hij slaat meteen alarm, maar als hij hoort schieten, snelt hij het bankkantoor binnen en laat Jonas alleen achter in de auto. Sofie Beeckman doet een nieuwe undercoveroperatie en probeert via Robin Coster een drugsbende op het spoor te komen...
Nu Pasmans beslist heeft opnieuw met Raymond te werken, maakt Britt kennis met haar partner: Sofie Beeckman. Hun eerste onderzoek is een scholier die door een verdwaalde kogel werd getroffen. Bruno is het beu dat Nick bij hem logeert en zet hem onder druk om een appartement te zoeken...
Het flikkenteam krijgt die ochtend drie tips. Dik tegen hun zin moeten Britt en Sofie optrekken met huisjesmelker Taveniers, die vermoedt dat een van zijn gewezen huurders een overval beraamt op een juwelier. Sinds de ontvoering van Jonas heeft Raymond het erg moeilijk. Wanneer de jonge Lisa het onschuldige slachtoffer wordt van crimineel tuig, gaat Raymond dan ook door het lint. Pasmans doet in het kast,e van zijn partner een schokkende ontdekking. Nick is verre van opgezet met zijn medehuurder, maar Bruno wast zijn handen in onschuld...
Johan Van Lancker neemt Britt in vertrouwen: hij vermoedt dat en collega van hem, Yolande Hebberecht, in moeilijkheden verkeert. Britt en Sofie steken hun licht op bij de advocate, maar zij ontkent alle problemen. Tot de volgende dag de zaak op zeer gewelddadige wijze uit de hand loopt.
De kleine Pieter Vereecke is op weg naar huis als hij op straat in elkaar stuikt. Na onderzoek in het ziekenhuis komt aan het licht dat de jongen een forse dosis drugs heeft ingeslikt. Britt en Sofie en de moeder van Pieter staan voor een raadsel. Tot ze ontdekken dat zijn oudste broer geen onbesproken verleden heeft. Pasmans heeft gevraagd samen met Raymond de nacht te doen. De sfeer tussen beide partners lijkt grondig verziekt. Britt vreest dat ze het gronidg heeft verkorven bij Johan. Sofie beslist niet werkloos toe te zien. Tot ook zij onverwacht bezoek ziet opduiken.
Nick en Bruno onderzoeken een ongewone inbraak bij een dierenarts: de daders bleken enkel geïnteresseerd in de medicijnkast. Merel en de dienst Intern Toezicht starten een onderzoek naar de zware aanrijding waarbij Raymond en Pasmans waren betrokken. Voor Pasmans staan de zaken er bijzonder slecht voor. Zowel tussen Britt en Johan als tussen Sofie en Robin is de situatie volledig opgeklaard. Alleen lijkt Nick niet opgezet met de belangstelling van Robin voor Sofie.
Nu hij in de gevangenis zit, vreest Roman Dashi voor het leven van zijn dochter Selina. Via Johan vraagt hij aan de politie om bescherming. Britt is niet geneigd toe te geven aan haar oude vijand, maar stuurt toch Nick en Bruno achter het meisje aan. Nadine vertelt Pasmans dat zij van de zonechef heeft opgevangen dat hem een bijzonder zware sanctie boven het hoofd hangt. Hij is helemaal van de kaart, maar blijft weigeren de ware toedracht van het ongeval te verklappen. Bij Raymond begint het te dagen waartoe zijn onverschilligheid kan leiden en hij praat met Merel
Het flikkenteam is vastbesloten de moordenaars van Selina te vinden. Roman Dashi is ontroostbaar en uit medeleven met de getroffen vader zorgt Johan dat hij het stoffelijk overschot van zijn dochter Selina kan begroeten. Slechts later ontdekken Johan en de agenten dat Dashi maar één persoon verantwoordelijk acht voor zijn eigen lot en dat van zijn dochter: Britt. Maar dan is het kwaad al geschied...
Britt wordt beëdigd als commissaris. Ze moet onder lastige omstandigheden beginnen aan haar nieuwe functie in haar team.
Na een overval op een tuincentrum wordt de vrouw van de eigenaar gewelddadig meegenomen. Het team krijgt de opdracht de vrouw zo snel mogelijk terug te vinden. Vanwege het koude weer zijn de overlevingskansen van de vrouw niet bijzonder groot.
Raymond en Pasmans vinden een aangevreten lijk in een rijtjeshuis. Merel en Sofie zetten het onderzoek in de zaak van het tuincentrum voort.
De overvallers van het tuincentrum hebben nogmaals toegeslagen terwijl Sofie hen op heterdaad betrapte. De overvallers verwonden Sofie levensgevaarlijk. Nick waakt in het ziekenhuis bij Sofie die in coma ligt.
Sofie overleeft haar verwondingen niet en sterft. Nick is er kapot van en verliest zijn professionaliteit. Britt wil hem zijn fouten niet aanrekenen en neemt de verantwoording en dient haar ontslag in.
Een vrouw wordt verkracht. Ze wil graag door vrouwelijke agenten geholpen worden en dus worden Britt en Merel op de zaak gezet door de nieuwe commissaris en stiefvader van Bruno John Nauwelaerts.
In de gevangenis sterft een man aan drugs. Voor het oplossen van de zaak moeten Britt en Merel een geestelijk beperkte gevangene Lucas verhoren om de zaak op te lossen. Tijdens het onderzoek komen ze er achter dat Lucas zwaar onder zijn gevangenisleven lijdt.
Terwijl Pasmans en zijn nieuwe liefde Dominique op weg zijn naar Parijs voor een stedentrip zijn ze getuige van een aanrijding met vluchtmisdrijf. Pasmans laat zijn werk voorgaan en probeert de schuldige op te sporen.
Er wordt een schedel gevonden op een illegale stort. Het team probeert het slachtoffer en de dader te achterhalen. Uiteindelijk weten ze de nabestaanden en de dader op te sporen.
Nick moet zich bewijzen als undercoveragent om zijn plek in het team terug te krijgen na zijn professionaliteitsfout naar aanleiding van de dood van Sofie. Als undercoveragent moet hij een kunstbende zien op te rollen.
Een aardbeienkweker wordt 's morgens vroeg betrapt met het lijk van zijn eigen vader. Britt en Merel moeten de aanleiding van de tragische dood zien te achterhalen wanneer blijkt dat het hier niet om een ongeluk gaat. (Pascale Michiels speelt een rol als vriendin van de aardbeienkweker)
Bij een roeiclub verdwijnt roeister Stéphanie van vijftien jaar. Eerst wordt nog gedacht aan een van huis weggelopen puber. Later vinden ze aanwijzingen die een minder gunstig vermoeden wekken.
Het team zet de zoektocht voort naar Stéphanie. Zowel de vader als de roeitrainer willen niet erg meewerken. Met de zieke moeder van Bruno gaat het ook steeds slechter. Om beurten met John houdt hij de wacht bij het bed van zijn moeder.
Het team doet een grote drugsvangst. Wanneer ze dit willen vieren eist de rechtmatige criminele eigenaar zijn eigendom op.
Profiler Robert Nieuwman verschijnt op het toneel, wanneer hij lucht krijgt van een moord in Gent, die gelijkenissen vertoont met drie eerder gepleegde moorden in Nederland. Het slachtoffer is een blinde jonge vrouw genaamd Caroline Heymans.
In zaak van Caroline Heymans wordt kleine vooruitgang geboekt door Britt en Robert. Op persoonlijk niveau normaliseert de werkrelatie.
Britt en Robert verhoren het enige bekende overlevende slachtoffer van de seriemoordenaar in Brussel. Daarnaast wordt ook een zaak opgelost van een overval op een truck met smokkelwaar.
De zaak van de seriemoordenaar lijkt voorspoedig te verlopen, tot Britt thuis problemen krijgt. De problemen laat ze helaas niet thuis, waardoor de zaak gevaar loopt te mislukken.
Bruno wint de loterij en Nick denkt mee te delen in de winst. Het team moet op zoek naar een anonieme getuige om een zaak van een verdwenen prostituee op te lossen.
Pasmans ziet een oude turnleraar terug. Deze is slachtoffer geworden en heeft daar steekwonden aan overgehouden. Over hoe en wie deze veroorzaakt heeft doet de leraar erg geheimzinnig.
Merel heeft een liefdesaffaire met Tommy Desmit. Tommy blijkt getrouwd te zijn met collega Winters. Winters vermoedt een buitenechtelijke relatie van haar man. Dat deze relatie tussen Merel en Tommy is, daar heeft zij geen enkel vermoeden van. Bruno is op jacht naar zijn gestolen auto, die hij heeft gekocht van zijn loterijgeld.
John wordt met een oude zaak geconfronteerd wanneer Patsy vrij komt na dertien jaar gevangenschap. Destijds werd Patsy veroordeeld voor de moord op haar man. Nu zij zelf ook vermoord wordt na haar vrijlating, begint John te twijfelen aan zijn beslissingen van dertien jaar terug.
De spanning tussen Merel en Winter staat op ontploffen. Een verbrande vrouw wordt voor het AZ Sint Lucas ziekenhuis uit de auto gegooid. Ze wil nog haar kinderen zien maar niemand heeft enig idee wie de vrouw is en wie haar kinderen.
Een motorclub slaat in een café de boel kort en klein. Binnen de club hebben weinig leden zin om een bekentenis af te leggen.
Er wordt vermoedelijk nog een slachtoffer gemaakt door de seriemoordenaar Luc Feiremans. Het probleem is alleen dat Luc al vastzit. Zijn advocaat beweert nu bij hoog en laag dat Luc onterecht vast zit.
Britt en Robert hebben Feiremans bijna te pakken. De rest van het team blijft in de zaak ook andere sporen onderzoeken. Pasmans oppert in dit onderzoek de gevoelige theorie dat Robert zelf ook de dader kan zijn.
Het team moet toezien op de openbare orde bij de openingsavond van de wielerzesdaagse in Het Kuipke. Op de parkeerplaats vindt een schietincident plaats waarbij Britt en Johan betrokken raken.
Britt ligt op rampkoers met Van Reeth van de federale politie. Ze slaat voor hem op de vlucht. Beiden zijn ze op zoek naar Martin Dunn.
Voor Britt begint het er steeds slechter uit te zien. Ze komt opgesloten te zitten in een luchtdichte container vol met Oost-Europese vluchtelingen. Er is nog één kans om gered te worden.
Een bejaarde vrouw wordt doodgevroren gevonden in een bushokje. Bruno ontmoet Maaike. Ze is een collega van Mihriban. Maaike ziet Bruno wel zitten, maar wederzijds is dit niet.
Het is een van de laatste werkdagen van Britt. Een vrouw doet aangifte van verkrachting. Bij de aangifte vertelt ze niet dat ze een prostituee is. De vermoedelijke dader is een bekende van Nick.
Een milieuactiegroep verzet zich tegen het besluit van de rechter en bezet een toekomstig bouwterrein. John krijgt van hogerhand de opdracht het schoon te vegen. John voorziet problemen bij het schoonvegen, omdat de actievoeders zich in boomhutten hebben teruggetrokken.
Winter ontzegt Tommy het contact met zijn dochtertje. Merel twijfelt, maar laat zich steeds meer leiden door de verhalen van Tommy.
Twee jongens begaan een misdaad op een bejaard echtpaar. Raymond komt voor een lastige dilemma te staan wanneer hij ontdekt dat zijn eigen zoon niet zuiver op de graad is. Moet hij zijn eigen zoon aangeven of niet?
Wat onschuldig lijkt loopt slechter af dan verwacht. Een kind raakt zijn moeder kwijt in het zwembad. Merel moet tot andere inzichten komen in haar relatie tot Tommy.
Een jonge talentvolle tennisspeler beëindigt op ongelukkig wijze een training. Na aankomst in het ziekenhuis weigert hij behandeling en vlucht hij.
Dominique en Pasmans willen hun nieuwe huis verbouwen. Dominique heeft hiervoor een Pool ingehuurd. Pasmans is het hier niet mee eens als plichtsgetrouwe agent. Op een vervelende manier blijkt hij gelijk te krijgen. Tommy begint voor zichzelf en voor Merel steeds meer problemen te veroorzaken als oud-lid van Speciale Eenheden.
In een wanhoopsdaad ontvoert Tommy op gewelddadige wijze zijn dochtertje uit het huis van Winter. Het team neemt contact op met een psychotherapeut van de federale politie bij wie Tommy een tijdje heeft gelopen. Merel komt hierdoor tot een aantal onprettige ontdekkingen.
Het dochtertje Lola van Tommy en Winter is nog altijd spoorloos, net als de vader zelf. Het team is met volle kracht bezig het kleine kindje en Tommy levend terug te vinden. De uitkomst van de zaak heeft zeer negatieve gevolgen voor twee leden van het team.
Pasmans wordt gepromoveerd tot hoofdinspecteur. Op een Rendez-vous parkeerplaats vindt een aantal onverklaarbare diefstallen plaats. Pasmans werpt zich op zaak. Het team is nog emotioneel bezig met de verwerking van het drama van Nick en Merel heeft het zwaar met de gebeurtenissen naar aanleiding van Tommy.
Op de Rendez-vous parkeerplaats blijkt veel meer aan de hand te zijn. De samenwerking tussen Merel en Tina laat veel te wensen over door slechte toestand waarin Merel verkeert. De problemen met Tommy kan ze niet goed verwerken. Tina heeft een verhouding met een informant. Emma komt hier achter en ziet zichzelf gedwongen dit te melden.
De problemen rond de parkeerplaats lijken veel groter te zijn dan alleen daar. De Barracudabende zit er achter. Tina draagt de gevolgen van haar affaire en moet afscheid nemen. Merel lijkt de weg terug gevonden te hebben, maar trekt ook haar conclusie en maakt er ook een einde aan. Emma komt de plaats Tina overnemen.
Er wordt door het team ontdekt dat de Barracudabende in verband staat met een vastgoedmaatschappij Immoportus. Immoportus heeft grootse plannen met een volkswijk aan de grens van de Gentse haven. Om de plannen te realiseren wordt het niet al te nauw genomen met de wet. Raymond denkt dat Lidy die aan de Spaanse kust verblijft de relatie tussen hem en Carla eindelijk accepteert.
Een meisje als getuige van de bende wordt geprobeerd uit de weg te ruimen door de advocaat Davina Lansknecht van Immoportus. Gilbert Remmery die getuige is van de illegale praktijken in de volkswijk lijkt dan toch bereid te getuigen. Bij Immoportus kunnen ze dit minder waarderen. De hond van Gilbert moet dit met zijn leven bekopen.
Het meisje Céleste Mombaerts wordt kroongetuige. Maar overleeft zij de gedwongen overdosis van paracetamol wel? Om te overleven heeft ze een levertransplantatie nodig. Pasmans komt in contact met een geïnteresseerde journalist. Het is een knappe mannelijke journalist die ook de indruk wekt homofiel te zijn. Raymond maakt hier onschuldige grapjes over tegen Pasmans. Bruno komt niet op zijn werk verschijnen en is nergens te vinden.
Bruno is nog steeds spoorloos en wordt officieel geseind. Er zijn weinig aanwijzingen, maar die wijzen erop dat zijn verdwijning waarschijnlijk een bewuste zet was. Emma komt met het eerste harde bewijs tegen de advocaat Lansknecht. De relatie tussen de journalist Mortelmans en Pasmans krijgt ook een onverwachte wending.
John is druk bezig zijn stiefzoon terug te vinden. Bruno heeft de laatste dagen voor zijn verdwijning zijn naam veranderd van Soetaert naar Nauwelaerts. Er wordt ook een student David Caron opgepakt die verdere verduidelijking geschept in het onderzoek voor het team inruil voor anonimiteit.
Mortelmans komt met een nog niet gepubliceerd artikel dat er corruptie binnen het team is. Hij verdenkt John van de corruptie. Mortelmans heeft zo zijn bronnen. Het team probeert deze te achterhalen. Het blijkt een bekende die uit is op wraak.
Het team wordt van de zaak rond de Barracudabende en Immoportus gehaald omdat het boven hun pet groeit als lokale politie. Met lede ogen wordt toegekeken hoe de federale politie met hen dossier aan de haal gaat. John moet tijdelijk de leiding afstaan in verband met emotionele betrokkenheid omtrent de verdwijning van Bruno. Pasmans neemt zijn taken waar als ad interim en probeert opnieuw toch het initiatief in de Barracudazaak terug te trekken naar het lokale Gentse team.
De anonieme verklaring van Caron komt hem duur te staan. Pasmans komt in aanvaring met Vanbruane. Ze bleekt nu de functie als commissaris bij de federale politie. John moet tussenbeide komen om orde op zaken te stellen. Nogmaals komt er een interresant feit over Lansknecht boven drijven. Het net om de bende begint zicht steeds verder te sluiten.
John neemt definitief de leiding van Pasmans weer over. De zoektocht naar Bruno gaat door en er wordt inmiddels onderhandeld met de gijzelaars. Probleem is wel dat ze niet kunnen garaderen dat Bruno nog leeft.
De tijd dringt om het leven van Bruno te redden. In het onderzoek naar de Barracudabende en Immoportus worden de laatste eindjes aan elkaar geknoopt. De verbanden tussen beide organisaties worden duidelijk.
In de zoektocht naar de mensen achter een smokkelbende van nepsigaretten komt het team in aanvaring met de federale politie. In de samenwerking die volgt wordt Cat gekoppeld aan een undercoveragent van de federale.
Cat en de undercoveragent hebben een nacht met de bende doorgebracht. De volgende morgen wordt Cat toegetakeld teruggevonden. Over de toedracht laat ze weinig los. De agent van de federale is spoorloos verdwenen.
Een man wordt vermoord in zijn badkuip gevonden. Tijdens het onderzoek kan het team geen enkele aanleiding vinden om de man te vermoorden. Zelfs zijn ex heeft geen slechte opmerkingen over de man.
Een eetcafé wordt op gewelddadige wijze overvallen. De buit valt tegen. De gasten van het café vermoeden dat het criminelen uit het voormalige Oostblok zijn. Uit het onderzoek blijkt dat daar geen enkele aanleiding voor is. John begint te vermoeden dat er iets verzwegen word.
Een van de gasten wordt nu ook thuis op gewelddadige wijze lastiggevallen. Het onderzoek brengt nog meer niet verwachte inzichten aan het licht. De verkrachte bedienster Mira verzwijgt bijvoorbeeld haar relatie met de getrouwde eigenaar.
Een bevriende beleggingmakelaar van John onderneemt een zelfmoordpoging. Die mislukt doordat zijn vrouw onverwacht thuis komt. De volgende morgen is de man verdwenen. Zijn vrouw meldt dit bij John. John draagt de zaak over aan Pasmans vanwege zijn vriendschappelijke relatie.
De beleggingmakelaar blijkt ontvoerd te zijn. Dan komt de aap uit de mouw dat de makelaar in zware financiële problemen verkeerde. Dit heeft zo ook zijn gevolgen voor John die ook bij zijn vriend een investering had gedaan.
Een 23-jarige eigenaar van een vastgoedkantoor is vastgebonden op een stoel in de brand gezet. De dader wordt gezocht door het team binnen rijkeluisvriendjes van hem. Totdat ook een zwever wordt gevonden die op dezelfde wijze is verbrand.
De flikken tasten in het duister over een mogelijk verband tussen beide verbrande slachtoffers. De zus van de zwever blijkt een heksenkring te lijden. De vader van het 23-jarige slachtoffer blijkt nogal wat vijanden te hebben waarbij eentje wel erg opvalt.
Een inbraakgolf teistert Gent. De wijk organiseert een burgerwacht die het team niet bepaald goed gezind is. Dan wordt een verdachte opgepakt. Hij is een bekende van John maar wil geen woord lossen. Emma en Michiel beginnen het steeds gezelliger te krijgen tijdens de lange surveillance.
Cat ontdekt hoe de bende te werk gaat en weet een verkenner op te pakken. Bij een van de ingebroken huizen valt een dode. De bewoner beweert dat de inbrekers waren teruggekeerd en zijn vrouw vermoord hebben.
Een journalist die volgens zijn redactie in Afghanistan zit wordt meerdere malen door zijn oude moeder als vermist gemeld. De flikken sturen haar naar huis met de melding van de redactie. Dan wordt het lijk van de journalist in het kanaal gevonden.
Het team zoekt druk naar een motief in zaak van de vermoorde journalist. Het blijkt dat de redactie van meer weet. Het heeft te maken met een niet gepubliceerd artikel over het dumpen van zwaar vervuild afval.
Als Cat en Michiel na een zware aanrijding ter plaatse gaan kijken, weigert een van de betrokkenen halsstarrig zijn identiteit prijs te geven. In zijn autokoffer vinden de agenten bovendien een grote hoeveelheid verboden producten. Cat en Michiel nemen hem mee naar het commissariaat, waar hij tot ieders verrassing een oude bekende van Emma blijkt te zijn. De ontmoeting rijt bij Emma een oude wonde open. De man is bereid de politie informatie te geven over een gevaarlijke drugsbende in ruil voor een tegenprestatie van Emma…
Voor het flikkenteam is er na Emma's verschrikkelijke ontdekking maar één mogelijke verdachte in de gruwelijke moord: Yurik Lukin. Ook een videotape met een als zelfmoord gecamoufleerde moord op een jonge prostituee wijst in zijn richting. Alle mensen en middelen worden ingezet voor een klopjacht op de gevaarlijke moordenaar. Emma worstelt met haar gevoelens en is bezorgd om Marks veiligheid. Pasmans overtuigt Raymond om 'discreet' een eigen onderzoekje te voeren, maar dat brengt hen op ramkoers met Emma.
Een wanhopige vader duwt zijn zoon Jeroen vastgeketend het politiebureau binnen. Jeroen zit aan de drugs en is volgens zijn vader ook een dealer. De jongen ontkent in alle toonaarden en de Gentse flikken moeten hem laten gaan. Op initiatief van Raymond gaat het team een kijkje nemen in de dancing waar Jeroen rondhangt. Jeroen en zijn vriendin Cynthia zitten tot aan hun nek in de problemen, en nu is ook Jeroens vader betrokken.
De vader van Jeroen werd voor dood achtergelaten en vecht in het ziekenhuis voor zijn leven. Van Jeroen en zijn vriendin Cynthia is ondertussen geen spoor. Een zoekactie naar de twee, die vroeger bij Jeroens vader inwoonden, levert niets op. De flikken spitsen het onderzoek toe op de bende die Jeroen en Cynthia in zijn greep had, tot Cynthia gedrogeerd in een park wordt gevonden. Ze is blijkbaar opnieuw de prostitutie ingedwongen. Cynthia beweert dat ze niets weet van de aanslag op Jeroens vader, maar wil ze echt helpen of houdt ze er een verborgen agenda op na?
Op de kleine ring rond Gent worden twee brutale overvallen gepleegd. Een gemaskerde dader slaat zijn slachtoffers knock-out en verdwijnt met de inhoud van de kassa. Er zijn gelijkenissen met een dossier van negen jaar geleden en het ziet ernaaruit dat de zaak in een recordtijd zal worden opgelost. Tot er een derde overval gebeurt. De flikken moeten de daders vinden voor er nog meer slachtoffers vallen. Ze gaan op zoek in het Gentse boksmilieu en boeken een eerste overwinning. Maar dan krijgt een routineklus een dramatische wending.
Het team zet alles op alles om de kleine Marie terug te vinden. Hoewel de identiteit van het gangsterkoppel snel achterhaald wordt, leveren de zoekacties niets op. Emma is zwaar aangeslagen en wordt door John van de zaak gehaald. Toch komt zij als eerste te weten waarom haar dochtertje nog altijd spoorloos is. Als Emma het team wil waarschuwen, komt ze lijnrecht tegenover Jan te staan. Ze moet een keuze maken: met de flikken, of zonder. Ondertussen tikt de klok genadeloos verder.
Michiel kan ternauwernood een vrouw ontwijken die vlak voor zijn motor de straat oversteekt. De vrouw blijkt mishandeld te zijn, maar ze wil niet zeggen door wie. Al snel leiden de sporen naar een louche nachtclub waar ook een fotograaf in coma werd geslagen. Terwijl de andere flikken op zoek gaan naar het verband tussen beide zaken, krijgt Michiel van zijn moeder een heel ander klusje. Hij moet babysitten op Sofie, een wel erg bijdehand meisje van tien.
Michiel verzwijgt tegen zijn collega's dat de vermoorde ex-Miss België enkele uren voor haar dood nog met hem de lakens deelde. Hij verdenkt een spits van AA Gent en stort zich grimmig in het onderzoek. Zijn geheim komt uit wanneer foto's van hem en de vermoorde Miss België de volgende dag paginagroot in de krant staan. Michiel wordt op non-actief gezet en de overige flikken moeten er alles aan doen om te voorkomen dat hun collega de moord in de schoenen geschoven krijgt.
Op een braakliggend terrein wordt het lijk van een gewurgd meisje teruggevonden. Haar handtas is leeggeroofd en het meisje zelf is in doorschijnend plastic gewikkeld met een onherkenbaar verminkt gezicht. Het vermoeden rijst dat het om Lien Clarysse gaat, een wegloper uit een kansarm gezin in de buurt. Afscheidnemend commissaris John Nauwelaerts wil nog een allerlaatste keer tot op het bot gaan om de dader van de gruwelijke moord te vinden.
