The Triplets are three fictional characters (Anna, Teresa and Helena) created by Catalan illustrator Roser Capdevila.
Cette série d'animation conte les aventures d'Anna, Helena et Thérésa (Ana, Elena, Teresa), trois petites filles qui sont de visage, coiffure et couleur des cheveux comprises, le portrait identique des unes et des autres, c'est-à-dire des triplées. Malgré le port de vêtements similaires, elles se distinguent tout de même par la couleur de leur chemisette qui est également celle de leur ruban les coiffant, étant respectivement bleue, verte et rose. Il arrive de temps en temps qu'elles produisent quelques bêtises, ou qu'elles jouent quelques tours à la sorcière Camomille. Fort mécontente alors, cette dernière usant de sa magie, les envoie dans de célèbres histoires où elles rencontreront et accompagneront les protagonistes de celles-ci, cela dans un récit apportant quelques originalités à l’œuvre ainsi adaptée.
Tre gemelle e una strega è una serie televisiva a cartoni animati catalana ispirata a Les tres bessones, serie di racconti per bambini creati da Roser Capdevila.
Anna, Teresa e Elena sono tre sorelle gemelle di nove anni curiose ed intraprendenti che frequentano la scuola elementare a Barcellona. A seguito delle numerose birichinate interviene la strega Annoiata, che le rimprovera e le punisce facendo loro incontrare i protagonisti di leggende e tradizioni.
Las tres mellizas (en catalán Les Tres Bessones) es una serie basada en los dibujos y las historias creadas en 1983 por Roser Capdevila sobre sus propias hijas, y dirigida a un público de 4 a 10 años de edad. En cada episodio, las mellizas hacen algo mal y, como castigo, la Bruja Aburrida las envía a un cuento de hadas, una historia clásica, o al pasado, para embarcarse en aventuras junto a famosos personajes históricos. Sus relatos clásicos enseñan valores morales y son una lección de historia educacional para toda la familia.
Som l'Anna, la Teresa i l'Helena, i sí, som bessones. Ens ho passem molt bé juntes, però el que ens agrada més és que ens castiguin. No els pares ni els mestres, sinó la Bruixa Avorrida! Els seus càstigs són increïbles: ens permeten viatjar a l'interior d'un conte o conèixer un personatge històric, per exemple. Ara ja estem preparant una malifeta perquè aparegui amb la seva escombra i el seu mussol!
Anna, Teresa e Helena são trigêmeas impertinentes que sempre entram em confusão. Como punição, a Bruxa Entediada envia as meninas para um conto, a fim de aprenderem a lição.
