Zodiak – Der Horoskop-Mörder

Návrat mladé dívky ze studií v USA vyvolal sérii vražd. Každý zločin má stejný podpis: znamení zvěrokruhu. Německá krimi série (2007).

Esther Nentwig, das uneheliche Kind von Gabriel Fischer-Hellwarth, einem schwerreichen und mächtigen Unternehmer und Bankier, wird aus heiterem Himmel zu dessen Geburtstagsfeier eingeladen, ohne zu wissen, dass sie fast von der gesamten Familie nicht sehr herzlich empfangen würde. Während Gabriel versucht, Esther vor versammelter Familie ihren Geschwistern vorzustellen, entdeckt diese Adrian, Sohn von Marion Fischer Hellwarth, Gabriels jüngste Tochter, bewusstlos im Swimmingpool vor der Villa liegend. Sie rettet ihm das Leben, wodurch sie wenigstens bei Marion Sympathien ergattert. Zum selben Zeitpunkt verschwindet Barbara Fischer-Hellwarth, Tochter von Peter, Gabriels ältestem Sohn spurlos und wird kurze Zeit später ermordet aufgefunden. Kommissar Keller, ein alter Bekannter der Fischer-Hellwarths, übernimmt die Ermittlungen. Es beginnt eine Jagd nach dem Mörder, dem noch einige andere Familienmitglieder zum Opfer fallen, welche immer nach demselben astrologischen Prinzip ermittelt werden. Es stellt sich später heraus, dass Gabriel Fischer-Hellwarth vor über 50 Jahren einen Freund aus seiner Jugend ermordet hatte und seine Leiche unter einem Baum versteckte. Dieser Baum wird nachts vom Zodiak in Brand gesetzt und die Familie und Ermittler finden das Skelett. Als Gabriel Fischer-Hellwarth davon erfährt, stirbt er durch einen Herzinfarkt. Am Ende stellt sich aber noch heraus, dass Peter Fischer-Hellwarth nicht der wahre Sohn von Gabriel Fischer-Hellwahrt ist und Barbara Fischer-Hellwarth die Tochter von Gabriel Fischer-Hellwarth war. Peter Fischer-Hellwarth ist der

Esther Nentwig, la fille de Gabriel Fischer-Hellwarth, rentre des États-Unis pour fêter l'anniversaire de son père en Autriche. Son retour signe également celui du Zodiaque...

Esther Nentwig, the illegitimate child of Gabriel Fischer-Hellwarth, a very wealthy and powerful businessman and banker, is invited to his birthday party out of the blue, without knowing that almost the entire family will not give her a very warm welcome. While Gabriel is trying to introduce Esther to her siblings in front of the family, Esther discovers Adrian, son of Marion Fischer Hellwarth, Gabriel's youngest daughter, lying unconscious in the swimming pool in front of the villa. She saves his life, which at least gets her sympathy from Marion. At the same time, Barbara Fischer-Hellwarth, daughter of Peter, Gabriel's eldest son, disappears without a trace and is found murdered a short time later. Inspector Keller, an old friend of the Fischer-Hellwarths, takes over the investigation.