Monotheismus, Grundlagen der Wissenschaft, Bürgerrechte, Justiz, Handelsmärkte und verschiedene Kunstformen – der Mittlere Osten ist die Wiege grundlegender Ideen, die das moderne Weltbild bis heute prägen. Die Dokumentationsreihe erzählt nicht die Geschichte einer Nation oder eines Volkes, sondern die des gemeinsamen Erbes aller Europäer. Auf einer Reise durch die Geschichte von der Antike bis ins 20. Jahrhundert erkundet Regisseur John Fothergrill eine faszinierende Grenzregion zwischen Europa, Asien und Afrika und schildert sieben historische Ereignisse aus der Perspektive des Mittleren Ostens.
This six-part series tells the story of the birth and flourishing of civilisation in the Middle East and its huge influence on the West.
From the foundation of science, monotheism, commerce, justice, civil rights and artistic expression - look Eastward.
The series contends that history that starts from an ancient Greek perspective distorts the true path of civilisation. For crucial phases in world history, the political, economic and cultural centre was the Middle East.
En Occident, l’histoire mondiale est toujours racontée du point de vue des Européens, la Grèce et la Rome antiques, puis la Renaissance, étant présentées comme les berceaux de la modernité. Or, du monothéisme à la naissance de l’agriculture, des premières cités aux notions de justice, de droits civiques et d’expression artistique, les idées qui dominent le monde d’aujourd’hui sont nées au Moyen-Orient. Cette fresque raconte l’histoire de la civilisation mondiale à partir de cette région qui n’a cessé de se transformer. Tournée dans des lieux superbes, elle nous emmène sur trois continents – l’Europe, l’Afrique et l’Asie – pour nous faire vivre une histoire méconnue.
Aliases
Это история зарождения и расцвета цивилизации на Ближнем Востоке и ее огромного влияния на Запад. Основы науки, монотеизма, торговли, гражданских прав, справедливости, и художественного самовыражения - это все Ближний Восток, который был политическим, экономическим и культурным центром мировой истории...
Om Mellanösterns historia och dess påverkan på Västerlandets civilisation.
