황금의 제국

This drama is about the power struggle between three people in one chaebol empire during the turbulent era of Korean finance in the early 1990s for 20 years. Jang Tae Joo (Go Soo) is the man who will build up his so-called empire of gold from nothing and raises his little sister on his own after their father dies. He fall in love with Choi Seo Yoon (Lee Yo Won), chaebol heiress. But his biggest rival is her older brother Choi Min Jae (Son Hyun Joo).

Aliases

The Golden Empire

新都市開発、アジア通貨危機、不動産ブームなど、韓国経済史における激動の20年を背景に、復讐のため財閥界〈黄金の帝国〉に身を投じた青年テジュ。巨大財閥ソンジングループの帝王となるべく壮絶な人生を突き進むテジュは、いつしか自らの欲望を解き放つ“強者”となっていく――。

1990년부터 2010년까지 한국 경제사 격동의 20년을 그 배경으로 한 장쾌하고 비극적인 현대판 서사 영웅담 드라마

《黄金帝国》讲述了韩国经济飞速发展的上世纪90年代开始的20年间，韩国经济局势剧烈动荡中的韩国某财阀家族中的权力和金钱斗争的故事。高洙在剧中饰演一个家境贫寒、失去父亲，从未放弃理想并最终成为黄金帝国掌舵人的张泰株一角。李枖原则饰演出生在富贵人家的千金二小姐崔书润一角，是个表面华丽但内心带着伤痛的女子。孙贤周则饰演本剧最大的反派，与高修对立的角色。