O Hayat Benim

The plot tells the story of Bahar, secret daughter of the rich Mehmet and the young Hasret. Against the marriage of the couple, Yusuf - Hasret's father - designs a plan: he isolates his daughter and tells everyone that she has died. When Bahar is born, the grandfather hands the granddaughter to the couple of servants to raise her. However, 20 years later, tormented by guilt, Yusuf finally decides to tell the truth to his granddaughter's biological father. In his meeting with Mehmet, he reveals only part of the secret, the existence of the child. He does not mention Hasret's whereabouts. But Ates, Mehmet's lawyer, accidentally overhears the revelation. Yusuf looks for the employees who created his granddaughter to tell that he was trying to repair his mistake, but he dies suddenly. Keeping an eye on Mehmet's fortune, Bahar's foster parents decide to take the story forward, but instead put their real daughter, Efsun, as the daughter of the wealthy businessman. Fate will place Ates in Bahar's life and this approach may prevent the plans of the adoptive parents from continuing.

A série conta a história de Bahar, filha secreta do rico Mehmet e da jovem Hasret. Contra a união do casal, Yusuf – pai de Hasret – arquiteta um plano: ele isola a filha e diz a todos que ela morreu. Quando Bahar nasce, o avô entrega a neta a um casal de empregados para criá-la. No entanto, 20 anos depois, atormentado com a culpa, Yusuf finalmente decide contar a verdade ao pai biológico de sua neta. Em seu encontro com Mehmet, ele revela apenas uma parte do segredo, a existência da criança. Ele não menciona o paradeiro de Hasret. Ates, advogado de Mehmet acidentalmente ouve a revelação. Yusuf procura os empregados que criaram sua neta para contar que estava tentando reparer seu erro, mas ele morre repentinamente. De olho na fortuna de Mehmet, os pais de criação de Bahar decidem levar a história adiante, mas colocando a verdadeira filha deles, Efsun, com sendo a filha do rico empresário. O destino vai colocar Ates na vida de Bahar e essa aproximação poderá impedir que os planos dos pais adotivos prossigam. Até onde vai a mentira e a ambição?

Bahar es una joven que desconoce que es adoptada. Yusuf, el abuelo materno de Bahar, no aceptaba la relación entre su hija Hasret y Mehmet Emir, el padre de Bahar. Él logra separarlos y ocultar el embarazo de su hija, la cual muere después del parto. La recién nacida es entregada a los sirvientes de la casa, İlyas y Nuran, quienes la crían como su hija. Durante años el abuelo de Bahar es atormentado por la culpa. Cuando finalmente decide revelar la verdad a Mehmet Emir, el anciano fallece luego de forcejear con Nuran. Los padres adoptivos de Bahar entierran su cuerpo en el jardín y deciden presentar a su hija biológica, Efsun, como la hija del millonario Mehmet Emir.

Seri, zengin Mehmet ve genç Hasret'in gizli kızı Bahar'ın hikayesini anlatıyor. Çiftin birliğine karşı, Yusuf - Hasret'in babası - bir plan tasarlar: kızını ayırır ve herkese öldüğünü söyler. Bahar doğduğunda, büyükbabası torunuyla birlikte onu yetiştirmek için birkaç hizmetçiye teslim eder. Ancak, 20 yıl sonra, suçlulukla işkence gören Yusuf, sonunda torununun biyolojik babasına gerçeği anlatmaya karar verdi. Mehmet ile yaptığı toplantıda, sırrın sadece bir kısmını, çocuğun varlığını ortaya çıkarır. Hasret'in nerede olduğunu söylemiyor. Ateş, Mehmet'in avukatı, vahyi açığa vurur. Yusuf, torununu yaratan çalışanı, hatasını tamir etmeye çalıştığını söyler ama aniden ölür. Mehmet'in servetine dikkat eden Bahar'ın koruyucu ailesi, hikâyeyi öne çıkarmaya karar verir, ancak gerçek kızı Efsun'u varlıklı işadamının kızı olarak kabul ederler. Kader, Ateş'in Bahar'ın hayatına girer ve bu yaklaşım, evlat edinen ebeveynlerin planlarının devam etmesini engelleyebilir. Yalan ve hırs ne kadar uzağa gider?

Aliases

• Her Legend (TR)

A fiatal Bahar Isztambulban él családjával: anyjával, Nurannal, apjával, Ilyasszal és nővérével, Efsunnal. Bahart valójában örökbe fogadták: igazi apja Mehmet Emir Atahan, egy gazdag, sikeres üzletember, ez azonban sok ember számára titok, maga Bahar sem tudja. Egyszer régebben az igazi nagyapa, Yusuf, nem akarta, hogy a lánya, Hasret feleségül menjen Mehmet Emirhez. Ő választotta el őket, majd eltitkolta a várandósságot Mehmet Emir elől. A szülés során Hasretnek, Bahar anyjának azt mondták, hogy Bahar meghalt, ám valójában elvették tőle. Bahar biológiai nagyapja, Yusuf, hazudott Mehmet Emirnek: azt mondta neki, hogy Hasret öngyilkosságot követett el, mert ő elválasztotta Mehmet Emirtől, ám valójában életben maradt. Ettől kezdve Yusuf Bahart Ilyas gondjaira bízta, aki egy becsületes munkás. Azt kérte, hogy nevelje fel Bahart, mintha a saját lánya lenne. Évekkel később, amikor Yusuf megtudta, hogy haldoklik, az az utolsó kívánsága, hogy láthassa az unokáját.

דרמה המספרת את סיפורה של באהאר הצעירה, שאמה נפטרה בלידתה וכיום חיה עם משפחתה המאמצת, המתנחלת בשכונת עוני באיסטנבול מבלי לדעת שהוריה אימצו אותה עם לידתה בהוראת סבה. נסיון הכפרה של הסב על מעשיו גורר אחריו רצח, גניבת זהות ותסבוכת קשה.

„Bahar Viață furată” este povestea unei tinere fete care se luptă să-și păstreze bunătatea din interior în ciuda întunericului din jur.