Im Madrid von 1623 geraten der Söldner Diego Alatriste und der Halbwaise Iñigo in die Wirren adeliger Komplotte. Während sich der spanische König Philip dem Müßiggang hingibt, reist der englische Prinz Charles mit Heiratsabsichten nach Spanien. Das Unterfangen bringt ihn bald ins Visier eines politisch motivierten Mordkomplotts. Als Alatriste dem Prinzen das Leben rettet, gerät er selbst in gefährliche Verstrickungen. Aber nicht nur Mörder sind auf seinen Fersen, Iñigo sucht in ihm einen väterlichen Freund.
Aliases
- Die Abenteuer des Captain Alatriste
In a society, the proud and arrogant Golden Age Spain, riding blind towards the end of the Empire and in which the honor and loyalty are all, a Spanish soldier who has travelled Europe fighting under the flag of "Tercio Viejo de Cartagena", survives in the Austrias' Madrid as a mercenary swordsman hired four coppers on request. Brave, honest and loyal man, Diego Alatriste will be involved in intrigues and conspiracies of various kinds that require him to make good use of his steel.
Madrid, 1623. Les guerres incessantes menées par la dynastie des Habsbourg ont appauvri le pays. Fin bretteur, Diego Alatriste, surnommé "El capitán", gagne sa vie en protégeant des aristocrates ou en jouant les tueurs à gages. Lors d'un guet-apens visant deux Anglais, il sauve finalement la vie des deux hommes qui ne sont autres que le prince de Galles et le duc de Buckingham. Ceux-ci viennent pactiser avec l'Espagne, en œuvrant pour le mariage entre l'infante Marie-Anne et le prince, considéré comme "hérétique" par une Église décidée à empêcher cette alliance. Pour les avoir épargnés, Diego s'attire les foudres de monseigneur Bocanegra, le commanditaire de l'embuscade. Comme si cela ne suffisait pas, il croise l'une de ses anciennes maîtresses, l'actrice María de Castro, alors qu'il vit avec la belle Caridad. Il tente aussi de décourager un jeune orphelin qui l'a choisi pour maître, Íñigo Balboa, fils d'un de ses anciens compagnons d'armes…
Сериал по мотивам цикла романов Артуро Переса-Реверте о жизни доблестного и отважного идальго Диего де Алатристе.
XVII век, Испания. Время правления короля Филиппа IV. Главный герой фильма, капитан Диего Алатристе, бесстрашный воин, человек кодекса и чести оказывается в центре коварных интриг королевского двора.
En una sociedad, la orgullosa y soberbia España del Siglo de Oro, que cabalga ciega hacia el fin del imperio y en la que el honor y la lealtad lo son todo, un soldado español que ha recorrido media Europa luchando bajo la bandera del Tercio Viejo de Cartagena, sobrevive en el Madrid de los Austrias como mercenario, espadachín a sueldo a cuatro maravedís el encargo. Hombre valiente, honesto y leal, Diego Alatriste y Tenorio se verá envuelto en intrigas palaciegas y conspiraciones de diversa índole que le obligarán a hacer buen uso de su acero.
