Heidi (2015)

Heidi ist ein lebensfrohes und aufgeschlossenes Waisenkind, das bei seinem Großvater in den idyllischen Schweizer Alpen aufwächst. Schnell schließt Heidi Freundschaften und auf ihre Hilfe ist stets Verlass. Sie liebt die Freiheit des Almlebens, lernt dort aber auch, Verantwortung zu tragen. Durch ihre unbeschwerte Art zeigt Heidi, wie man an den Herausforderungen des Alltags wachsen und dabei Glück erfahren kann. Und mit ihrer Natürlichkeit und ihrem ehrlichen Charme schenkt Heidi anderen Menschen viel Mut und Lebensfreude.

Knee-high to a grasshopper, Heidi, a young orphan brunette with curly hair and the face of an angel, is brought by her aunt to the Swiss Alps to live with her grand-father, a silent and solitary old man. Taking up the challenges of her new existence, she will display all her strength and natural resources to find her rightful place in a sometimes harsh and unfriendly environment. Whether in the magnificent mountain settings with Peter, the goatherd or shut away in a big mansion in Frankfurt with Clara, a disabled girl confined to a wheelchair, Heidi will learn the priceless value of friendship and mutual help. Like a ray of sunshine, Heidi lights up and soothes the hearts of people and animals around her, inspiring them with her enthusiastic, generous and wonderful zest for life. The essence of a positive heroine, Heidi goes through life in the present without ever losing her innocence and her free-spirited manners.

Aliases

• Heidi 3D

Heidi est une petite fille orpheline, confiée à son grand-père (un ermite qui vit dans la montagne) puis placée à Frankfurt, chez les Sesemann, afin de tenir compagnie à la jeune fille de la famille : Clara, clouée sur un fauteuil roulant. Malgré leur amitié, Heidi va avoir le mal du pays…

A nyolcéves árván maradt kislány, Heidi, a svájci Alpokban él nagypapájával. Lelkes és nyughatatlan hősnőnk egyre többet tanul az élet dolgairól, ahogy kezd felcseperedni. Barátaival, Pierre-rel és Clarával az oldalán Heidi nemcsak az Alpok gyönyörű tájait fedezi fel, de a barátság, a csapatmunka és a nagylelkűség mibenlétét is megismeri. A kalandozásokra bármikor kapható lánynak ugyanakkor azzal is szembesülnie kell, milyen ellenségesek tudnak lenni néha az emberek. Lelkesedése, bátorsága és barátai segítségével azonban minden nehézséget leküzd!

Tornano nella nuova veste 3D le avventure della piccola Heidi che va a vivere nella baita del nonno, burbero e misantropo, immersa in panorami mozzafiato sulle Alpi Svizzere. La simpatia e l'innocenza di Heidi sono contagiose e avranno la meglio sul carattere chiuso e scontroso del vecchio, l’aiuteranno a diventare l’amica fidata di Peter, il ragazzo che pascola le pecore del nonno, e poi di Clara, la ragazzina immobilizzata sulla sedia a rotelle che con lei sperimenta una nuova libertà. La vita di montagna con la sua natura incontaminata farà scoprire alla piccola Heidi come affrontare problemi grandi e piccoli, come conciliare libertà e responsabilità e come custodire intatta anche nei momenti più difficili la sua innata bontà e la sua inesauribile energia su cui tutti fanno affidamento.

Uma corajosa órfã é enviada para viver com o avô nas montanhas e descobre que os encantos e os mistérios da vida se escondem a cada esquina.

Heidi -serie inspirada en el libro homónimo publicado en 1880 por la escritora suiza Johanna Spyri- seguirá siendo una niña huérfana que debe vivir con su cascarrabias abuelo en los Alpes y volverá a coincidir con Pedro, Clara y la Señorita Rottenmeier. Pero los valores positivos que la niña encarna en esta nueva versión se reforzarán a través de la alegría y no tanto de la tristeza.

Klassikkokirjoista tuttu Pikku-Heidi nähdään nyt uudessa tietokoneanimaatiosarjassa! Enkelinkasvoinen Heidi on pieni orpotyttö, joka asuu vanhan isoisänsä luona Sveitsin Alpeilla. Heidin elämä ei ole ruusuilla tanssimista, mutta iloisen ja positiivisen elämänasenteensa siivittämänä hän huomaa, kuinka tärkeää ystävyys ja toisista huolehtiminen on.