The legendary

The legendary, official heroes of the kingdom of Alysia, are brave, intrepid and indomitable, but they became children again, 12 years more precisely ... A real curse! Our heroes, once admired by all, had to be quickly forgotten. And today, discredited by theirs, they are determined to break the spell and repair their mistake by finding the stone Crescia, the only stone able to reverse the effect of the stone of Jovenia so that everyone again ... an adult ! On their way, The Legendaries will have to valiantly counter the vile designs of Darkhell and his daughter Tenebris, and put them out of harm's way; for it may well be that the sorcerer wants to become master of darkness again, even as high as three apples! Not to mention the ambition of the wretched Skroa The Rogue, this demon man-bird without mercy, who intends to take advantage of the situation, to dominate the world too.

Les légendaires, héros officiels du royaume d’Alysia, sont courageux, intrépides et indomptables, mais ils sont redevenus des enfants, de 12 ans plus précisément... Une véritable malédiction ! Nos héros, jadis admirés de tous, ont dû se faire rapidement oublier. Et aujourd’hui, discrédités par les leurs, ils sont bien décidés à briser le sortilège et à réparer leur erreur en trouvant la pierre de Crescia, l’unique pierre capable de renverser l’effet de la pierre de Jovenia afin que chacun redevienne… un adulte ! Sur leur chemin, Les Légendaires devront vaillamment contrer les vils desseins de Darkhell et sa fille Ténébris, et les mettre hors état de nuire ; car il se pourrait bien que le sorcier veuille redevenir le maître des ténèbres, même haut comme trois pommes ! Ce n’est pas sans compter l’ambition du fâcheux Skroa Le Rusé, ce démon homme-oiseau sans pitié, qui compte bien profiter de la situation, pour dominer le monde lui aussi.

Legendarerna, Alysias officiella, okuvliga och tappra hjältar har bringat en förbannelse över hela Alysia. Alla har blivit till barn igen. Våra hjältar som en gång beundrats vitt och brett måste bryta trolldomen och åtgärda sitt misstag genom att hitta stenen Crescia, den enda stenen som kan vända effekten av Joveniastenen och se till att alla blir vuxna igen. För att nå dit måste Legendarerna bekämpa Darkhells gräsliga planer och demon-man-fågeln Skroas barmhärtighetslösa strävan att dominera världen.

Sono cinque guerrieri forti, coraggiosi e... improvvisamente piccoli! Un incantesimo li ha infatti trasformati in cinque dodicenni: riusciranno a tornare adulti?

'De Legendariërs' zijn met z'n vijven en vertegenwoordigen de vergeten echte waarden: edelmoedigheid, intelligentie, dapperheid, enzovoort. Zijn het volwassenen? Nee, ze waren volwassen, maar hun laatste gevecht tegen de kwade krachten liep slecht af. Alle volwassenen werden weer kind! Kunnen de Legendariërs deze fout ooit weer goedmaken?

Suosittuun sarjakuvaan perustuvassa animaatiosarjassa viisi sankaria muuttuu loitsun takia lapsiksi. Saavatko he loitsun rikottua?