Back

Sitcom following estranged foster-brothers Stephen and Andrew as they vow to take over the family business following the death of their father.

Stephen reprend le pub de son père récemment décédé, mais considéré de son vivant comme une légende locale.

После смерти отца Стивен получает в наследство его паб, и желая сохранить наследие, он продолжает семейное дело. Но все его планы портит его неожиданно вернувшийся брат Эндрю, повидавший мир и наконец решивший, что семья - это святое. Обаятельный Эндрю влюбляет в себя всех. Кроме Стивена. Он считает, что его безалаберный братец приехал, чтобы украсть у него семью, бизнес и всю его жизнь.

Comedia que sigue a los distanciados hermanos adoptivos Stephen y Andrew, mientras prometen hacerse cargo del negocio familiar tras la muerte de su padre.

Kun legendaarinen maalaispubin isäntä kuolee, hänen ainoa poikansa, saamaton ja avioeron kärsinyt lakimies Stephen palaa kaupungista kotiin ryhtyäkseen kapakoitsijaksi. Hän on jopa innostunut asiasta: jospa nyt saavuttaisi jotain elämässä. Mutta kuin tyhjästä isän hautajaisiin lennähtää kaiken nähnyt ja kokenut Andrew, joka sanoo aikoinaan viettäneensä elämänsä viisi ihaninta kuukautta perheen kasvattilapsena. Kukaan ei kylläkään muista Andrewta, koska perheessä oli vuosien varrella kolmisenkymmentä kasvattia. Kaunopuheinen Andrew hurmaa Stephenin äidin ja sisaren, mutta Stephen pitää häntä käenpoikana, sosiopaattina, ehkä jopa rikollisena, joka imaisee muiden elämän. Stephen päättää kaivaa esiin totuuden.

English français русский язык español suomi