pet

Die Anime-Adaption des gleichnamigen Manga von Mangaka Ranjou Miyake spielt in Japan zu Beginn des 21. Jahrhunderts, in dem es einer kleinen Zahl von Individuen möglich geworden ist, in die Gedanken von Menschen einzudringen und deren Erinnerungen zu manipulieren. Diese als „Image“ bezeichnete Fähigkeit wurde seither in der Unterwelt verwendet, um Attentate durchzuführen oder Vorfälle jeglicher Art zu vertuschen. Doch die Auswirkungen der Nutzung dieser Fähigkeiten, mit denen es ein Leichtes ist, den Geist ihrer Ziele zu zerbrechen, fressen sich auch in die Herzen der Nutzer selbst. Indem sie sich gegenseitig aneinander binden, schützen sie ihre eigenen zerbrechlichen Seelen. Aus Furcht und Verachtung heraus werden sie als „Pets“ bezeichnet.

The power to infiltrate minds and manipulate memories. Those who have it are feared, hated and referred to as "pets". Hiroki and Tsukasa both possess the power. It would have consumed their fragile hearts, were it not for the special bond they share. But their wish to be together is callously exploited by underground organization "the Company". What consequences will distorting their bond have?

Il existe des personnes capables de s’immiscer dans l'esprit d'autrui, d'en altérer souvenirs et sensations, chargées d'écarter des mémoires toutes traces de criminalité. Néanmoins, ces pouvoirs ne sont pas anodins : quiconque les utilise voit son cœur progressivement corrompu. En raison de la dangerosité de ce pouvoir, on nomme ces individus "pets".

人の脳内に潜り込み、記憶を操る能力を持つ者達がいた。人は恐れ、蔑み、彼らを「pet」と呼ぶ。能力者である“ヒロキ”と“司”は特別な絆で結ばれていた。彼らは互いに縛り合うことで、自身をも蝕むその力から脆く危うい心を守った。『ただ、一緒にいたいだけ』そんな彼らのささやかな願いを裏社会の組織“会社”は無情にも利用し、翻弄する。歪んでしまった２人の“絆”がもたらす結末とは─？

Aliases

• pet (2020)
• ペット

Existem pessoas que possuem a capacidade de se infiltrar na mente de outras e manipular memórias. Seus poderes foram usados no submundo para encobrir incidentes, assassinatos e outras ações. Esses poderes podem não apenas destruir o espírito de outras pessoas, mas ao mesmo tempo também corromper os corações dos próprios usuários. Os usuários tiveram que proteger seus corações frágeis e inseguros, como se estivessem acorrentados um ao outro. Eles são então chamados de "animais de estimação" por medo e desprezo.

La historia de suspenso psicológico gira en torno a las personas que poseen la capacidad de infiltrarse en las mentes humanas y manipular los recuerdos. Sus poderes han sido utilizados con frecuencia en el mundo para encubrir accidentes, asesinatos y todo tipo de crímenes.

La storia ruota attorno a persone che possiedono l'abilità di infiltrarsi nelle menti umane e manipolarne i ricordi. I loro poteri sono stati usati dalla malavita per coprire incidenti, omicidi, e tutti i tipi di crimini. Tuttavia, questi poteri non solo distruggono gli spiriti altrui, ma corrompono anche il cuore di chi li utilizza...

O poder de se infiltrar em mentes e manipular memórias. Quem o tem é temido, odiado e chamado de "animal de estimação". Hiroki e Tsukasa possuem o poder. Teria consumido seus corações frágeis, não fosse pelo vínculo especial que eles compartilham. Mas o desejo de estarem juntos é insensivelmente explorado pela organização subterrânea "a Companhia". Que consequências distorcerão seu vínculo?

成为“怪异”们的智慧之神，每天都在解决着“怪异”们带来的麻烦的少女·岩永琴子，她一见钟情的对象·樱川九郎，是个让“怪异”都感到畏惧的男人！？这样毫不普通的两人，迎战“怪异”们引发的神秘事件的［恋爱×传奇×推理］！！两人所面临的诡异事件，以及恋情将会迎来怎样的结局——！？

사람의 뇌 속에 잠입하여 기억을 조종하는 능력을 가진 자들이 있었다. 그들은 그 힘을 사건을 은폐하거나 암살 등 뒷세계에서 이용하고 있었다. 사람의 정신을 부술 정도로 강력한 그 힘은 동시에 그들 자신의 마음도 좀먹어갔다. 그들은 서로를 쇠사슬의 족쇄에 묶듯이 무르고 위태롭게 마음을 지키고 있었다. 그들은 사람들에게 공포와 업신여김의 의미로 pet이라 불렸다.

Существуют в мире люди, обладающие способностью проникать в разум людей и управлять их воспоминаниями. Такие способности очень полезны для решения загадок и раскрытия преступлений, но страшно то, что их можно также использовать и для убийств. Мощь подобных способностей может быть настолько велика, что в состоянии просто-напросто уничтожить человеческий разум. Однако подобное убийство — дело крайне рискованное, потому что способность может обернуться против носителя и разрушить его разум. Дабы противостоять этому, придумали специальные цепи. Растущий страх и презрение к носителям этих способностей привели к тому, что их уничижительно прозвали «питомцами».