Efter et uskyldigt kys rammes Cathrine af forvirring og begær, og pludselig er hun splittet mellem den trygge kærlighed til Simon og en sprudlende forelskelse.
After an innocent kiss, Cathrine is struck by confusion and lust, and suddenly she is split between the confident love of Simon and an exuberant crush.
Ihmissuhdedraama nuorista tanskalaisista. Yksi viaton suudelma kattoterassijatkoilla muuttaa Cathrinea (Asta Kamma August) ja hänen pitkää parisuhdettaan. Toisaalta kotona odottaa luotettava poikaystävä Simon (Jonathan Bergholdt Jørgensen), joka on hänen paras ystävänsä. Simon on kadottanut seksihalunsa, kun taas Catrine haluaisi seksiä häntä useammin. Kun Cathrine ihastuu mysteeriseen kollegaansa Selmaan (Nina Terese Rask), päätyy hän tasapainoilemaan suhteissaan tutun ja turvallisen sekä uuden ja kiehtovan välillä. Voiko Cathrine saada molemmat suhteet?
Die 22-jährige Jugendberaterin Cathrine (Asta Kamma August) verliebt sich unerwartet in ihre Arbeitskollegin Selma (Nina Terese Rask). Zuhause wartet ihr Freund Simon (Jonathan Bergholdt) auf sie. Während sie Jugendlichen in ihrem Job bei einer Telefonhotline in Kopenhagen gute Ratschläge in Sexual- und Beziehungsfragen gibt, sind diese für Cathrine selbst gar nicht so leicht umzusetzen.
Après un simple baiser échangé avec Simon, Catherine commence à se demander si celui-ci doit être une histoire sans lendemain ou un véritable coup de foudre...
De 22-jarige jeugdconsulente Cathrine wordt onverwacht verliefd op haar collega Selma.
Ze heeft echter een vriend Simon.
In haar baan bij een telefonische hulpdienst in Kopenhagen geeft ze jongeren goede raad over seks en relaties, maar voor Cathrine zelf is het niet zo gemakkelijk om die raad in de praktijk te brengen.
Cathrine dokáže ve vztazích a sexu poradit všem. Jen ne sama sobě. Mezinárodně úspěšný dánský webseriál.
La trama de esta serie sigue a Cathrine, una joven de 22 años que trabaja en un centro de atención telefónica especializado en temas sexuales. Aunque ella es feliz en su relación con Simon, su novio, Cathrine experimenta un fuerte deseo sexual que no está siendo satisfecho. Todo cambia cuando Cathrine comparte una noche mágica con su atractiva compañera Selma, lo que la obliga a enfrentar una difícil decisión: elegir entre su amor por Simon o explorar su atracción por Selma, sabiendo que podría perder a ambos en el proceso.
