Lögreglumaður í vandræðum er neyddur aftur til heimabæjar síns. Það er óumflýjanlegt að horfast í augu við ofbeldisfulla móður sína en uppgötvun líkama breytir öllu. Hún neyðist til að leita að hættulegum raðmorðingja á meðan hún er föst í dimmri gryfju.
A troubled police officer is forced back to her hometown. Confronting her abusive mother is inescapable but the discovery of a body changes everything. She's forced to search for a dangerous serial killer while stuck in a dark pit.
Anita, une policière tourmentée, est contrainte de retourner dans sa ville natale. Elle n’a d’autre choix que d’affronter sa mère abusive. Cependant, la découverte d’un corps vient tout bouleverser : tout en étant rattrapée par la face sombre de son passé, elle se voit forcée de traquer un dangereux tueur en série.
Rikoskomisario Anita palaa 15 vuoden jälkeen kotipaikkakunnalleen. Hän on vältellyt kylää ja sen asukkaita vuosikausien ajan, mutta nyt hän joutuu kohtaamaan heidät kaikki – myös oman äitinsä. Kun sitten Glerarsandarsin rannalta löytyy ruumis, kutsutaan Anita töihin. Rikospaikalla Anitan menneisyys kohtaa nykyhetken: hän tapaa vanhan ystävän, uuden kollegan ja entisen rakastajansa.
IJslandse misdaadreeks over een vrouwelijke politie-inspecteur die terugkeert naar haar geboorteplaats en er zowel geconfronteerd wordt met een seriemoordenaar als met haar eigen donkere verleden.
Trzydziestoletnia komisarz Aníta Elínardóttir (Aldís Amah Hamilton) zostaje zmuszona do rezygnacji ze stanowiska w Rejkiawiku. Z konieczności przyjmuje ofertę pracy w swoim rodzinnym mieście, z którego uciekła przed kilkunastoma laty. Leży ono nieopodal urwistego wybrzeża o czarnych plażach. Aníta doskonale wie, że po przybyciu na miejsce czeka ją konfrontacja z matką. Niebawem u podnóża klifu zostaje znalezione ciało zabitej turystki. Zaangażowana w sprawę policjantka zdaje sobie sprawę, że sprawcą jest działający od lat seryjny morderca i że czeka ja trudne śledztwo.
In der isländischen Krimiserie Black Sands ist die Polizistin Anita gezwungen, Reykjavik zu verlassen und in ihre Heimatstadt zu ziehen, die in den markanten schwarzen Sanden Islands liegt. Der Tod eines Touristen auf dem schwarzen Sand scheint ein Unfall zu sein. Schnell wird dies zu Anitas erstem Fall und schickt sie auf eine dunkle Reise in ihre Vergangenheit, auf der sie einem Serienmörder auf die Schliche kommt, der seit Jahren Morde als Unfälle tarnt.
