Il lavoro della Guardia di Finanza e dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ai confini terrestri, marini e aerei del nostro Paese.
We follow the work of the Italian police forces who carefully monitor the borders of our country, which is constantly under threat.
Aliases
In Gioia Tauro an der Küste des Tyrrhenischen Meers werden jedes Jahr mehr als 13 Tonnen Kokain beschlagnahmt. Denn die kalabrische Mafia nutzt den größten Containerhafen Italiens als Drogenumschlagplatz. Hundestaffeln der Zollpolizei geben im Süden des Landes ihr Bestes, um die verbrecherischen Machenschaften zu unterbinden. Am Flughafen Fiumicino herrscht ebenfalls reger Betrieb. Dort starten und landen jährlich mehr als 45 Millionen Reisende. Regelmäßige Gepäckkontrollen sind dort zum Schutz der Landesgrenzen unumgänglich. Und in der Lagunenstadt Venedig sind ebenfalls erfahrene Sicherheitskräfte im Einsatz. „Border Control“ zeigt die Beamtinnen und Beamten bei der Arbeit.
Suivez les agents des douanes aux frontières de l'Italie, qui sont constamment sous la menace des drogues, armes et terroristes présumés.
As intervenções das Forças de Segurança nas fronteiras italianas. Todos os dias toneladas de mercadorias de todos os tipos e milhões de viajantes atravessam as fronteiras de Itália... e nem todos respeitam a lei.
