陈墨白从小将赛车视为终身梦想，但在家人眼中只是个不靠谱的笑话，直到他遇上了同样执着于实现人生梦想的工程师沈溪。陈墨白用热情和信任带沈溪走出了人生低谷。个性迥异又志同道合的他们成为了最好的搭档，在合作的过程中产生了真挚的感情。他们打破了“悖论”，携手在国际竞速场上赛出了中国速度。
Aliases
Ever since he was a young boy, Chen Mobai was obsessed with speed, and dreamed of becoming a top-level race car driver. He wants to fulfill his ambitions of becoming a leading Chinese Super Formula driver. But his family disapproves of his choice of careers, considering race driving to be too dangerous and unstable a job. But his dreams are given a brand new lease of life when he meets the ace engineer Shen Xi. The latter is going through a troubled period in her life, with her career on the rocks and family problems looming large. Can this motor racing-obsessed duo inspire one another to attain greater success as they begin to work together?
Depuis tout petit, Chen Mobai nourrit une passion dévorante pour la vitesse et rêve de devenir pilote de voiture de course. Malheureusement, sa famille désapprouve son choix de carrière, considérant cela comme un travail dangereux et instable. Découragé, ses ambitions prennent un nouvel élan lorsqu’il rencontre Shen Xi, une ingénieure qui, tout comme lui, rencontre des difficultés pour trouver sa voie.
Desde menino, Chen Mobai era obcecado por velocidade e sonhava em se tornar um piloto de corrida de alto nível. Ele quer cumprir suas ambições de se tornar um importante piloto chinês da Super Fórmula. Mas sua família desaprova sua escolha de carreira, considerando a direção de corrida um trabalho muito perigoso e instável. Mas seus sonhos ganham uma nova vida quando ele conhece o engenheiro Shen Xi. Esta última está passando por um período conturbado em sua vida, com sua carreira em ruínas e problemas familiares se aproximando. Será que esta dupla obcecada por automobilismo poderá inspirar-se mutuamente para alcançar maior sucesso à medida que começarem a trabalhar juntos?
