Eddie Arlette is an NYPD detective. Disgraced and nearly dismissed after a spectacularly botched drug bust, Eddie was transfered to London's Scotland Yard to rebuild his career from the ground up.
Inspecteur de police new-yorkais, Eddie Arlette est muté à Londres à la suite d'une opération visant à démanteler un trafic de drogue qui a mal tourné par sa faute. A Scotland Yard, Eddie, accompagné de Pete, son impayable bull terrier qui le suit partout, fait la connaissance de son nouveau boss, l'impitoyable Johnson, de Monty, son nouveau partenaire, et Fiona, la fille du propriétaire de son nouvel appartement.
דרמת אקשן קומית בכיכובו של מארק ואלי שנולדה ב-2003 בעקבות ההצלחה העצומה של "הסופרנוס". אדי הוא בלש ניו-יורקי שנשלח במסגרת חקירה לעבוד עם משטרת לונדון, בינתיים הוא גם שוכר דירה בלונדון עם שותפה סקסית שמתעלמת ממנו לחלוטין. תוך כדי שהוא לומד את הרחובות של לונדון, הברים והמועדונים שלה הוא מגיע לתובנות לא רק על החקירה אלא גם על חייו.
Eddie Arlette (Mark Valley) è un poliziotto del dipartimento di Polizia di New York dai modi sbrigativi e dal carattere estremamente sarcastico. Durante alcune indagini su un'organizzazione criminale dedita al traffico di sostanze stupefacenti, nella convinzione di essere sulla pista giusta per catturare i criminali, viene inconsapevolmente raggirato da questi e, il giorno dell'irruzione delle squadre speciali nei locali incriminati, trovandoli svuotati, oltre a perdere la reputazione, perde anche la faccia di fronte ai giornalisti presenti.
Serial, opowiada o losie nowojorskiego detektywa Eddiego Arlette'a (Mark Valley), którego tamtejsza policja po nieudanej akcji postanawia wysłać do Anglii. Angielscy policjanci nie zapałali do niego przyjaźnią, w pracy jednak może liczyć, na pełnego pomysłów seksoholika, inspektora Pippina (Julian Rhind-Tutt). Niesforność Eddiego i jego uroczy pies "Pete" doprowadzają do szału nie tylko policjantów, ale również przymusową współlokatorkę Fionę (Sienna Miller), która jest skazana na mieszkanie z Eddim. Na domiar złego wygląda na to, że prócz zamiłowania Pete'a do chipsów "spodobała" mu się także kotka Fiony "Księżniczka".
Мудрый нью-йоркский полицейский Детектив Эдди Арлетт (Марк Вэлли), который не уважает авторитет, обнаруживает, что его вытащили из воды, когда его направляют в полицейский участок в Великобритании.