Thriller by Peter Moffat about the challenges and politics of the criminal justice system seen through the eyes of the accused.
Au lendemain d'une virée en ville, le jeune Ben Coulter se réveille aux côtés d'une jeune femme baignant dans son sang. Cette dernière a été poignardée et Ben ne se souvient de rien. Inculpé pour ce meurtre, il est désormais prisonnier du système judiciaire où, parfois, la vérité passe au second plan.
(La 2e saison a une distribution et une intrigue différentes).
חידוש לסדרה האייקונית בעלת אותו שם משנת 1977, ועיבוד לרומן מאת אלכס האליי. כל עונה היא בעצם מיני סדרה עצמאית, אשר עוקבת אחר קורותיו של אדם אחד במערכת אכיפת החוק, המשפט והצדק הבריטית.
De 21-jarige Ben Coulter begeeft zich tijdens de weekends graag in het uitgaansleven vol drank, drugs en aantrekkelijke vrouwen. Wat eerst lijkt op een doodgewone zaterdagavond draait uit op een nachtmerrie.
Ben Coulter es un joven al que una noche loca le cambió la vida para siempre. Con apenas 21 años, un salvaje encuentro con una joven y sexy mujer romperá su vida en pedazos. En las 24 horas siguientes se le acusa de homicidio y, lo que es peor, Ben no puede recordar lo que pasó la noche anterior
Der Taxifahrer Ben Coulter wird des Mordes verdächtigt. Obwohl die Indizien überwältigend sind, beteuert er seine Unschuld, denn an die Geschehnisse in der Tatnacht kann er sich nicht mehr erinnern. Angeklagt wegen Mordes, wird er zum Gefangenen eines Justizsystems, in dem die Wahrheit manchmal in den Hintergrund rückt.
Nur seinen Anwalt kann er überzeugen, doch kann dieser angesichts der erdrückenden Beweislast wirklich noch helfen?
Oikeuden edessä sarja seuraa yhden epäillyn matkaa läpi Britannian oikeusjärjestelmän. Ääneen pääsevät syyttäjä, puolustusasianajaja sekä tutkimuksia suorittava poliisi.
