Set during the Joseon Dynasty, Ryung acts as a useless gangster in the marketplace by day but at night he is a chivalrous robber who robs corrupt government officials to give to the poor. After each robbery he leaves behind a wooden branch from a plum tree at the site of the robbery to take responsibility for the robbery. The poor citizens only know him as Iljimae. Bong Soon is a hilarious girl with good martial art skills and lives as a swindler. She only loves Ryung and sacrifices her whole life for him. Eun Chae is a government official's daughter and is good in nature and usually helps miserable people. She meets Iljimae once by chance, and their sweet love story begins. However, her love puts Iljimae in a dangerous situation because an Imperial Guard also loves her.
Aliases
- Iljimae
- Il Ji-Mae: The Phantom Thief
Gyeom assiste au meurtre de son père et est forcé de renier sa mère avant de perdre la mémoire. Il est par la suite adopté par un voleur qui le rebaptise Yong. Treize ans plus tard, Yong retrouve la mémoire et part à la recherche de sa sœur, uniquement pour être témoin de sa pendaison. À partir de ce moment, il se jure de venger sa famille et prend l'identité d'Il Ji-Mae, un voleur qui dérobe aux riches pour donner aux pauvres.
Ryung che di giorno è uno scapestrato buono a nulla, di notte si trasforma in Iljimae, un abilissimo ladro gentiluomo che deruba i ricchi funzionari corrotti per dare ai poveri. Come segno distintivo lascia sempre sul luogo del furto un rametto di susino. Bong Soon è una ragazza briosa e solare, molto abile nelle arti marziali e che vive di truffe. Ama profondamente Iljimae ed è totalmente dedita a lui. Eun Chae è invece la figlia del dottore, ragazza buona e caritatevole, specie nei confronti dei più bisognosi. Incontrerà Iljimae per caso e fra i due nascerà una dolce storia d'amore. Tuttavia l'amore di EC per il nostro protagonista sarà fonte di guai, dal momento che anche una Guardia Imperiale è perdutamente innamorata della ragazza.
조선 시대를 배경으로 사회계급 타파 등 개혁추구세력과 보수세력의 갈등 사이에서 신분을 감추고 활약을 펼쳐 보이는 일지매의 이야기를 다룬 내용의 퓨전 사극 드라마
Este drama transcorre durante a Dinastia Joseon. Iljimae age de dia como um desastroso gângster no mercado, mas de noite se transforma em um cavalheiroso ladrão que rouba funcionários do Governo corruptos para dar ao pobres. Depois de cada roubo vai embora deixando atrás de si um galho de ameixeira no lugar do roubo, para dizer que foi ele o responsável do ato. Bong Soon é uma jovem divertida, muito destra nas artes marciais que trabalha como vigarista. Está apaixonada por Iljimae e está disposta a sacrificar toda sua vida por ele. Eun Chan é a filha de um médico. Uma pessoa boa por natureza que costuma ajudar as pessoas necessitadas. Ela e Iljimae se conhecem um bom dia por acaso e dá começo a uma doce história de amor entre eles. Porém, seu amor coloca Iljimae em uma situação perigosa, já que um Guarda Imperial também está apaixonado por ela.
Слепой старик-прорицатель предсказывает правящему королю, что в семье Ли Вон Хо восходит новое солнце Чосона. Король решает, что готовится заговор и покушение на трон, и приказывает уничтожить всю семью Ли Вон Хо.
На глазах у маленького Гёма жестоко убивают его отца, разоряют всю его семью, пытаются убить и его самого, но путём обмана ему удаётся скрыться, пережив жесточайший шок. В результате этого он теряет память и растёт в обычной крестьянской семье под уже иным именем - Ён. И ему ещё предстоит пройти через виток тяжелейших испытаний, чтобы вспомнить о своём благородном происхождении и стать тем самым Солнцем для угнетённого Чосона, пророчество о котором погубило его семью.
Юный Ён больше всего на свете любил наблюдать за цветущей сливой. Видеть тот момент, когда лепестки, опадая, кружатся в потоках воздуха, медленно оседая на землю...
朝鮮時代中期，有個活在百姓心中的俠盜，他就是一枝梅，他專門懲罰有錢有勢的貪官。由於不知道其來歷，他成為朝廷官員們最頭疼的罪犯，但同時也是窮困百姓們的希望。龍兒8歲時目睹父親被殺，眼睜睜地看著父親死在自己眼前，卻為了保住一條小命，遵守父親的交代而無法喊出聲音，後來成為了鐵石家的養子，而成為在市集大街遊蕩的小混混。偶然機會中，龍兒對自己父親的死有了懷疑，而唯一的線索就是刺死父親的劍上的圖案，為了尋找到那把劍，龍兒成為了小偷，成為了江湖上盛名遠揚的一枝梅。他與幼時偶然相遇的施厚、閤彩、豐純之間的愛、恨、情、仇，也將熱烈展開...
朝鮮時代中期，有個活在百姓心中的俠盜，他就是一枝梅，他專門懲罰有錢有勢的貪官。由於不知道其來歷，他成為朝廷官員們最頭疼的罪犯，但同時也是窮困百姓們的希望。龍兒8歲時目睹父親被殺，眼睜睜地看著父親死在自己眼前，卻為了保住一條小命，遵守父親的交代而無法喊出聲音，後來成為了鐵石家的養子，而成為在市集大街遊蕩的小混混。偶然機會中，龍兒對自己父親的死有了懷疑，而唯一的線索就是刺死父親的劍上的圖案，為了尋找到那把劍，龍兒成為了小偷，成為了江湖上盛名遠揚的一枝梅。他與幼時偶然相遇的施厚、閤彩、豐純之間的愛、恨、情、仇，也將熱烈展開...
Ambientada durante la Dinastía Joseon, Yong actúa como un vándalo en el mercado durante el día, pero por la noche es un ladrón que roba a los funcionarios corruptos del gobierno para darle a los pobres. Después de cada robo deja una marca en forma de rama de árbol de ciruela, por lo que es apodado "Iljimae". Aunque, su propósito principal no es robar sino buscar al propietario de una espada especialmente diseñada, que vio cuando era niño ser utilizada para asesinar a su padre, un leal súbdito del emperador.
Eun Chae es la hija de un funcionario del gobierno, quien a pesar de su educación tiene mucha empatía hacia los pobres. Conoció a Iljimae por casualidad y no pudo evitar admirar lo que él representaba a pesar de que ella nunca le había visto la cara, pero al mismo tiempo siente lo contrario hacia Yong, debido a un malentendido por la cercanía que hay entre él y los vándalos de la aldea que siempre atormentan a las personas que ella quiere ayudar. -wikidrama
English
français
italiano
한국어
Português - Portugal
русский язык
臺灣國語
大陆简体
日本語
español
