Well, Just You Wait!

Snad ani není třeba představovat tyto nejpopulárnější postavičky z ruských animovaných filmů. Podívejte se na jejich spanilé příběhy plné honiček a překvapení. V prvním díle videokazety naleznete díly, které se odehrávají na pláži, v parku, na motorce, na stadioně atd.

Hase und Wolf, ist eine in der Sowjetunion/Russland produzierte Zeichentrickserie von Soyuzmultfilm. 1969 erschaffen, wurde es zu einer sehr populäre Serie in der Sowjetunion. Zusätzliche Episoden wurden bis 2006 in Russland produziert. Die Originalfassung ist in Russisch, jedoch wird nur selten gesprochen (meistens Ausrufe oder kurze Sätze). Die Zeichentrickserie handelt über die Abenteuer eines artistischen und boshaften Wolfes, der versucht einen Hase zu fangen (und wahrscheinlich zu essen). Außerdem gibt es noch zusätzliche Charaktere die dem Hasen helfen oder die Pläne des Wolfes stören.

Ну, погоди!, is a Soviet/Russian animated series produced by Soyuzmultfilm. The series was created in 1969 and became a popular cartoon of the Soviet Union. Additional episodes have been produced in Russia since 2006. The original film language is Russian but very little speech is used (usually interjections or at most several sentences per episode). The series follows the comical adventures of an artistic and mischievous wolf trying to catch (and presumably eat) a hare. The series has additional characters that usually either help the hare or interfere with the wolf's plans.

Aliases

• I'll get you!
• Nu pogodi

Веселые приключения неразлучной парочки — хулигана Волка и смышленого Зайца. Любимые с детства сцены погонь, ссор и примирений, шутки и мелодии.

Aliases

• Ну погоди

La série suit les aventures comiques d'un loup espiègle, Volk, qui tente régulièrement d'attraper un lièvre nommé Zayats. Elle utilise de nombreux personnages qui, habituellement, viennent en aide au lièvre et entravent les plans de Volk.

Aliases

• Nu, pogodi!

A No, megállj csak! (orosz cím: Ну, погоди! [ejtsd: Nu, págágyí]) szovjet animációs rövidfilmsorozat (rajzfilm), a Szojuzmultfilm filmstúdió gondozásában készült 1969 és 1986 között. A sorozatot Vjacseszlav Mihajlovics Kotyonocskin rendezte. Az első széria első része 1969. január 1-jén került a mozikba, a farkast megszemélyesítő Anatolij Papanov halála miatt 1986-ban pedig az utolsó.