Nach langer Zeit geht Kevin mit Winnie wieder in Harpers Wäldchen, wo sie sich seinerzeit geküsst haben. Doch leider kommt Paul dazwischen - und nach ihm Arbeiter mit schweren Baumaschinen, denn auf dem Grundstück des Wäldchens soll ein Einkaufszentrum entstehen. Kevin, Winnie und Paul setzen alle Hebel in Bewegung, um den Spielplatz ihrer Kindheit zu retten. Selbst in der Sitzung des städtischen Planungsausschusses wollen die drei ihr Problem vorbringen. Doch sie schlafen ein und beginnen sich zu zerstreiten. Die Zerstörung von Harpers Wäldchen scheint nun nicht mehr aufzuhalten. Die drei machen ein letzten Versteckspiel.
Kevin, Winnie and Paul try to stop the destruction of Harper's Woods. This is the place where Winnie and Kevin kissed for the first time and a place they all played together when they were younger.
Las Shermana ma zostać wycięty na potrzeby postawienia nowego centrum handlowego. Pomysł ten nie podoba się Kevinowi, Winnie i Paulowi. Wiążą oni bowiem z lasem pewne miłe wspomnienia. Wszyscy idą do rady miasta, ale nie mogą nic wskórać. Nic nie mogą poradzić, więc jako forma pożegnania ostatni raz bawią się w lesie Harpera w ganianego.
Kevin, Winnie e Paul tentam impedir a destruição de Harper's Woods, seu ponto de encontro de infância.
Kevin, Winnie y Paul tratan de detener la destrucción de Bretton Harper.No quieren que sea destruido porque es el lugar donde Winnie y Kevin se besaron por primera vez y el lugar donde todos jugaban juntos cuando eran más jóvenes.
