Zur Zeit vermeidet es Kevin, mit seinem Vater allein zu sein. Das beruht auf Gegenseitigkeit. Umso schlimmer für die beiden, als sie von Norma dazu verdonnert werden, für Kevin einen Anzug zu kaufen. Diese Aktion geht natürlich nicht ohne Pannen ab: Jack verfährt sich auf dem Weg zum Geschäft, in einer Raststätte machen sich beide gegenseitig lächerlich, und als sie schliesslich beim Geschäft ankommen, wird es gerade geschlossen und ein Reifen des Autos platzt.
Kevin and his father endure a disastrous trip together to buy a suit for Kevin. They get lost and argue over the radio station and Kevin embarrasses Jack at a diner they stop at.
Norma pede a Jack para levar Kevin para comprar um casaco esporte.
Jack lleva a Kevin a la ciudad para comprarse un traje nuevo, pero ambos acaban peridéndose por el campo.
