Adena has had it with the behavior of Sunny. Together with Megan, she decides to transform the simple country girl Violet to the ultimate tennis babe. Their plan goes great. Violet succeeds to bring her metamorphose to a good end. But still Adena and Megan get regret of their interferences.
Adena e Megan decidono di dare consigli di moda ad una nuova arrivata, Violet, e di perdere di proposito per far credere a Sunny che sia molto forte; alla fine però la nuova compagna si rivela brava per davvero e lo scherzo inizia a ritorcersi contro di loro che inizieranno a tifare per la bambina. Nel frattempo Sebastien si assenta da suola, facendo credere a tutti di essere ad un incontro diplomatico con il suo ricco padre; questi è invece soltanto un cameriere che ha bisogno del suo aiuto per pagare l'affitto. Quando Violet scopre che le ragazze l'hanno aiutata solo per far inglosire Sunny si vendica e diventa quasi insopportabile; vince anche l'incontro con Sunny e sembra davvero la fine dei giorni felici per le nostre protagoniste. In realtà però Sunny confida che ha perso di proposito per far notare la "bravura" dell'avversaria ad un talent scout di un'altra scuola che le offrirà così un posto nell'accademia.
