The Gift

Mark, Demetri, Gough und die MI6-Agentin Fiona Banks ermitteln im Fall des "Blue Hand Club" und dessen Verbindung zu einer Reihe von Selbstmorden, die kürzlich geschehen sind. Aaron bekommt derweil überraschend Besuch von einem ehemaligen Armeekameraden seiner verstorbenen Tochter Tracy. Nicole versucht, Aaron dabei zu helfen, seine Zukunftsvision richtig zu deuten, während sie ehrenamtlich im Krankenhaus arbeitet ...

Mark, Demetri, Gough and MI6 agent Fiona Banks investigate a Blue Hand club and its possible connection to some recent suicides. Meanwhile, Aaron receives a surprise visit from a former army buddy of his late daughter's, Demetri comes clean with Zoey about his lack of a flashforward, and Nicole helps Bryce uncover the mystery of his flashforward while volunteering at the hospital.

Mark, Demetri, Gough et l'agent du M16 Fiona Banks enquêtent sur un club, le Blue Hand, et ses liens possibles avec une récente vague de suicides. Pendant ce temps, Aaron reçoit la visite surprise d'un ancien camarade de régiment de sa fille décédée et Demetri avoue à Zoey qu'il n'a pas eu de vision du futur. Nicole aide Bryce à élucider sa mystérieuse vision tout en se portant volontaire à l'hopital.

אהרון מקבל ממייק, השותף של בתו לג'יפ בזמן שנהרגה, את הסכין שראה בהבזק שלו. דימיטרי מספר לחברה שלו את האמת בנוגע לכך שלא ראה כלום בהבזק. אל חושב שהוא יכול לשנות את מה שראה בעתיד ע"י כך שישים קץ לחייו.

Mark, Demetri, Gough és az MI6 ügynöke, Fiona Banks a Blue Hand klubban nyomoz. Demetri elmondja Zoey-nak az igazságot; Nicole önkéntesként kezd dolgozni a kórházban, és segítséget ajánl Bryce-nak.

Mark, Demetri, Gough e l'agente dell'MI6 Fiona Banks indagano sul club della Mano Blu. Una visita a sorpresa dà nuove informazioni ad Aaron sul destino della figlia Tracy, mentre Demetri decide di dire la verità a Zoey riguardo la sua visione. Nicole fa del volontariato all'ospedale di Olivia ed aiuta Bryce con il suo flashforward.

Mark, Demetri, Gough en MI6 agent Fiona Banken onderzoeken de Blue Hand vereniging en haar mogelijke verbinding met recente zelfmoorden. Ondertussen krijgt Aaron een onverwacht bezoek van een oude legermaat van zijn overleden dochter. Demetri verteld Zoey over zijn gebrek aan een Flashforward en Nicole helpt Bryce bij het onthullen het mysterie van zijn Flashforward, terwijl ze helpt in het ziekenhuis.

"The Gift" - Mark, Demetri, Gough oraz agentka MI6 Fiona Banks sprawdzają co łączy klub Blue Hand z ostatnimi samobójstwami. Aarona niespodziewanie odwiedza kolega jego córki z armii. Demetri przyznaje Zoey, że nie miał przebłysku przyszłości. Nicole pracuje w szpitalu jako wolontariuszka i pomaga Bryce’owi odkryć tajemnice jego wizji .

Бэнфорд, Димитрий и Эл под прикрытием попадают в клуб «Синяя рука», созданный для тех людей, кто ничего не увидел во время затмения. Прошло достаточное количество времени, чтобы человечество погрузилось в депрессию от мысли, что все предрешено, но судьба внезапно преподносит новые подарки. И не только хорошие.

Mark, Demetri, Gough y la agente del MI6 Fiona Banks investigan el club de la Mano Azul y su posible conexión con unos suicidios recientes. Mientras, Aaron recibe la visita de un compañero de su hija, para hacerle llegar un objeto que ella quería que tuviera su padre.

Mark, Demetri, Gough och MI6 agenten Fiona Banks undersöker en Blue Hand klubb. En överraskningsvisit skickar Aaron tillbaka till ruta ett gällande hans döda dotter. Demetri berättar äntligen sanningen för Zoey. Nicole ställer frivilligt upp som hjälp på sjukhuset och bestämmer sig för att hjälpa Bryce med hans framtidsavslöjanden.