Eve meint es tatsächlich ernst: Sie möchte, dass Lawrence Holo als Pfad veräußert, um Bargeld für den Kauf von Fellen aufzutreiben. Überraschenderweise ist Holo dem Geschäft gegenüber nicht abgeneigt.
Eve explains the plan to Lawrence: they will sell Holo to gain cash, which they will then use to buy the fur in town. The fur will then be sold in turn at a profit, and Holo will be bought back. After Lawrence explains it to Holo, she also agrees to the plan, hoping Lawrence will be more selfish and use the profit to achieve his dream. Later, Lawrence's digging around town reveals that Eve is trading in salt and that the church in town is aiming to become more powerful in the region and Eve had a disagreement with the bishop but Lawrence and Holo resolve to go with Eve's plan nonetheless.
Le sort d'Holo se joue quand elle accepte de participer au plan d'Eve pour faire de l'argent. Tant de choses dépendent de ce plan que Lawrence essaie d'en savoir plus
50人会議が出した決定は、毛皮の取り引きを現金に限定するというものだった。多額の現金を持ち合わせている商人が少ない中、現金をかき集めて出し抜く事が出来れば利益は莫大になる。エーブはそこを突いて一気に毛皮を買い占めようと画策していた。その金策の為にホロを利用しようというエーブの誘いに、ロレンスは商人としての血が騒いでしまう。その事をロレンスはホロに正直に伝えるのだが…。
호로를 저당 잡히라니? 일확천금을 만질 수 있지만, 호로가 위험해질 수도 있는 거래. 로렌스는 호로의 적극적 지원을 등에 업고 일을 진행한다. 반드시 성공하기를 바라며.
決定跟伊弗聯手進行皮草交易的羅倫斯，成功的以赫蘿當擔保品湊足資金。在伊弗也已經找好賣家的情況下，羅倫斯離實現夢想只差了那麼一點。交易日前一天，倆人在旅館裡渡過一段平靜的時光。可是赫蘿卻突然開口說，她想在這兒結束旅程…
Eve le explica el plan a Lawrence: venderán Holo para ganar dinero en efectivo, que luego usarán para comprar la piel en la ciudad. La piel se venderá a su vez con una ganancia y Holo se volverá a comprar. Después de que Lawrence se lo explica a Holo, ella también acepta el plan, esperando que Lawrence sea más egoísta y use las ganancias para lograr su sueño. Más tarde, la búsqueda de Lawrence por la ciudad revela que Eve está comerciando con sal y que la iglesia de la ciudad tiene como objetivo volverse más poderosa en la región y Eve tuvo un desacuerdo con el obispo, pero Lawrence y Holo deciden seguir el plan de Eve.
