Despite the criminal Muggsy, Lassard's old enemy (who as a young man tried to apprehend the stolen emerald shoes), as you have old days, Lassard must recognize, stuffing in a big trouble.
Der größte Diamant der Welt ist gestohlen worden. Um ihn wiederzufinden, müssen sich Mahoney und seine Truppe als Sträflinge verkleiden. Sie lassen sich ins Staatsgefängnis einschleusen. Fast haben sie den Dieb geschnappt, als ihnen Kommandant Lassard dazwischenfunkt. (Text: Premiere)