While Zed, convinced that her relatives, Aunt Bertha and cousins Ed and Ned came to become new recruits in the police academy but the mayor feels less proud, Mr. Sleaze and his gang also want to ruin the car the mayor to ransom.
Zeds Verwandte, die dicke Tante Bertha und ihre Neffen Ned und Ed, lassen sich an der Polizei-Akademie ausbilden. Sie wollen Polizisten werden. Kurz darauf werden sie verdächtigt, einen teuren Oldtimer gestohlen zu haben. Mahoney und seine Freunde wollen beweisen, dass die Neuen nichts auf dem Kerbholz haben. (Text: Premiere)
