Target Practice

Jimmy macht im Fernsehen einen Werbespot, in dem er um Mandanten wirbt und verspricht, dass er alle Schadensersatzforderungen durchbekommt. Sogleich wird ihm ein scheinbar aussichtsloser Fall zugetragen: Die Hersteller einer Waffe, mit der ein Mord begangen wurde, sollen zur Zahlung von Schadensersatz verurteilt werden. Indessen erhält Eugene einen Anruf, dass sein Sohn Kendall wegen Drogenbesitzes verhaftet wurde. Die Anwälte versuchen alles, um Eugene zu helfen ...

Jimmy represents a couple suing a gun manufacturer for indirectly causing their daughter's death. Jimmy argues that the company targeted advertising at criminals and also circumvented gun laws by selling mail-order build-it-yourself assault weapons. Eugene is stunned to learn his son Kendall is selling drugs.

Jimmy représente un couple accusé d'avoir provoqué la mort accidentelle de leur fille. Jimmy pense que le fabricant d'armes envoie des publicités à des criminels et contourne la loi en envoyant des armes à monter soi-même. Eugène apprend que son fils Kendall vend de la drogue...

Jimmy rappresenta una coppia che ha citato in giudizio un'azienda che fabbrica pistole accusando i suoi proprietari dell'omicidio della figlia. Eugene scopre che Kendall spaccia della droga.