Camp Crystal Lake reopens despite the mounting death toll; Pam discovers life-changing news.
Tábor Crystal Lake znovu otevírá své brány navzdory přibývajícím obětem. Pam se mezitím dozvídá zprávu, která jí od základu změní život.
Camp Crystal Lake reabre apesar do crescente número de mortes. Pam descobre uma notícia que mudará sua vida.
Le camp Crystal Lake rouvre ses portes pour l'été malgré le nombre croissant de victimes. Pam apprend une nouvelle inquiétante qui change tout.
Camp Crystal Lake reabre pese al creciente número de muertes. Pam recibe una noticia que le cambia la vida.
Synkistä merkeistä ja ympäröivässä metsässä kasvavasta levottomuudesta huolimatta Camp Crystal Lake avataan virallisesti uudelleen. Levon ja Briana alkavat epäillä, että kaupungin tapahtumien taustalla on paljon suurempi salaliitto.
Camp Crystal Lake genåbner trods det stigende antal dødsfald. Pam modtager en nyhed, der ændrer hendes liv.
Camp Crystal Lake riapre nonostante il numero crescente di vittime. Pam scopre una notizia che le cambierà la vita.
Лагерь снова открывают, несмотря на растущее число смертей. Левон и Дорф спорят о подозреваемых, а Пэм узнаёт новость, которая меняет её представление о происходящем.
Das Camp Crystal Lake wird trotz der steigenden Zahl der Todesopfer wiedereröffnet; Pam erfährt etwas, das ihr Leben auf den Kopf stellt.
Mimo rosnącej liczby ofiar obóz Crystal Lake zostaje ponownie otwarty. Pam dowiaduje się czegoś, co odmieni jej życie.
O Acampamento Crystal Lake reabre, apesar do número crescente de mortos. Pam descobre uma notícia que vai mudar a sua vida.
