A leader wakes to a new world.
Um líder desperta para um novo mundo. Final da temporada.
Eine Anführerin erwacht in einer völlig neuen Welt.
W nowym świecie budzi się lider.
Un leader se réveille dans un monde nouveau.
Un leader si risveglia in un mondo nuovo.
Un líder despierta en un nuevo mundo.
Johtaja herää uudessa maailmassa.
Трой участвует в подавлении восстания в одном из бункеров с помощью дронов и химического оружия. Камилла помогает Джульетте остановить систему уничтожения укрытия. Пока Николс соглашается на перемирие с другим бункером, Трой начинает вспоминать свою прежнюю жизнь.
