Juhlinta alkaa, kun Beulah hallitsee iltaa. Beth ja Rip joutuvat kohtaamaan vaihtelevaa lojaaliutta.
La fiesta comienza cuando Beulah se hace con el control de la velada. Beth y Rip se ven obligados a enfrentarse a lealtades cambiantes.
