Tomoki wollte eigentlich nicht aktiv am Kulturfest teilnehmen. Das ändert sich, als die Schüler der benachbarten Privatschule auftauchen.
Tomoki's high school is having a cultural festival with a rich private high school, where Tomoki & the gang perform a song. Ikaros surprises everyone by singing lead vocals.
俺を呼ぶ声、聞こえてるぜ！曲はチクチク ビーチッく！
智樹たちの学校は、ライバルの私立空美学園と合同で文化祭を行う事になった。私立の鳳凰院兄妹に挑発された新大陸発見部は、バンドを組んで出場するハメになる。私立のフルオーケストラに対抗する智樹たちのバンドは、猛特訓の末、オリジナル曲を引っさげてステージに立つが…。
La escuela secundaria de Tomoki está teniendo un festival cultural con una escuela secundaria privada rica, donde Tomoki y la pandilla interpretan una canción. Ikaros sorprende a todos cantando voces principales.
В средней школе Томоки проходит культурный фестиваль с богатой частной средней школой, где Томоки и его банда исполняют песню. Икарос удивляет всех вокалом.
