When the CIA opts to recruit Reece instead of incarcerate him, the world's most wanted man travels to a black site in Morocco with Freddy Strain. The former SEALs train up for an operation to find and turn Reece's former ISOF ally, MO FAROOQ, who has defected to Al-Qaeda. In D.C., Raife seeks Katie's help investigating Congress's role in the missing weapons shipments.
Statt Reece zu verhaften, rekrutiertdie CIA ihn. Der meistgesuchte Mann der Welt reist mit Freddy Strain zu einem Geheimstützpunkt in Marokko. Dort bereiten sich die Ex-SEALs darauf vor, Reeces ehemaligen ISOF-Mitstreiter Mo Farooq, der zu Al-Qaida übergelaufen ist, aufzuspüren und umzudrehen. In D.C. bittet Raife Katie um Hilfe beim Aufdecken verschwundener Waffenlieferungen des Kongresses.
Da CIA rekrutterer Reece i stedet for at fængsle ham, rejser verdens mest eftersøgte mand sammen med Freddy Strain til et black site i Marokko. De tidligere SEALs træner til en operation, hvor de skal finde og omvende Reeces tidligere ISOF-allierede, MO FAROOQ, der er gået over til al-Qaeda. I D.C. beder Raife om Katies hjælp til at undersøge kongressens rolle i de forsvundne våbenforsendelser.
CIA, Reece'i hapse atmak yerine kendi safına katmayı seçince dünyanın en çok aranan adamı, Freddy Strain ile birlikte Fas'taki gizli bir tesise gider. Eski SEAL üyeleri, Reece'in El-Kaide tarafına geçen eski müttefiki Mo Farooq'u bulup kendi saflarına çekmesine yönelik bir operasyona girişir. Başkentte ise Raife, kayıp silah sevkiyatlarında Kongre'nin rolünü araştırmak için Katie'den yardım ister.
Reece se rend dans un site secret au Maroc en compagnie de Freddy Strain. Les anciens membres des SEAL s'entraînent en vue d'une opération visant à rallier à leur cause l'ancien allié de Reece au sein de l'ISOF, MO FAROOQ, qui a fait défection au profit d'Al-Qaïda. À Washington, Raife sollicite l'aide de Katie pour enquêter sur le rôle du Congrès dans la disparition des cargaisons d'armes.
Quando la CIA recluta Reece invece di arrestarlo, l'uomo più ricercato al mondo si stabilisce in una base segreta in Marocco con Freddy Strain. L'ex Navy SEAL si addestra in vista di un'operazione per trovare Mo Farooq, ex alleato ISOF di Reece, passato dalla parte di Al-Qaeda. A Washington, Raife chiede aiuto a Katie per indagare sul ruolo del Congresso nelle spedizioni di armi mancanti.
Als de CIA besluit Reece te rekruteren in plaats van op te sluiten, reist de meest gezochte man ter wereld samen met Freddy Strain naar Marokko. De voormalige SEAL's trainen voor een operatie om Reece' voormalige ISOF-bondgenoot, MO FAROOQ, te vinden, die is overgelopen naar Al Qaida. In DC vraagt Raife Katie om hulp bij het onderzoeken van de rol van het Congres in de ontbrekende wapenzendingen.
Maailman etsityimmän miehen piileskely päättyy, kun CIA löytää hänet. Vangitsemisen sijaan tiedustelupalvelu kuitenkin yllättää Reecen ja tekee tälle tarjouksen: täyden armahduksen ja lääketieteellistä apua vastineeksi siitä, että hän ryhtyy uuteen, vaaralliseen terrorisminvastaiseen iskuun.
A CIA opta por recrutar Reece em vez de prendê-lo, e o homem mais procurado do mundo vai para uma base secreta no Marrocos com Freddy Strain. Lá, os ex-SEALs treinam para uma missão para localizar e cooptar Mo Farooq, antigo aliado de Reece das Forças do Iraque que desertou para a Al-Qaeda. Em Washington, Raife pede ajuda a Katie para investigar o papel do Congresso no sumiço de remessas de armas.
Cuando la CIA decide reclutar a Reece en lugar de encarcelarlo, el hombre más buscado del mundo viaja a una instalación secreta en Marruecos junto a Freddy Strain. Los antiguos miembros de los SEAL se preparan para una operación destinada a localizar y convencer al antiguo aliado de Reece en la ISOF, MO FAROOQ, que ha desertado para unirse a Al-Qaeda. En Washington D. C., Raife recurre a Katie para que le ayude a investigar el papel del Congreso en la desaparición de los cargamentos de armas.
Quando a CIA decide recrutar Reece, o homem mais procurado do mundo viaja para uma base secreta em Marrocos com Freddy Strain. Os ex-SEAL preparam-se para uma operação destinada a localizar e convencer o antigo aliado de Reece na ISOF, MO FAROOQ, que desertou para a Al-Qaeda, a mudar de lado. Em Washington, Raife pede ajuda a Katie para investigar o papel do Congresso no desaparecimento das armas.
English
Deutsch
dansk
Türkçe
français
italiano
Nederlands
suomi
Português - Brasil
español
русский язык
Português - Portugal