老界王神とキビト界王神は、圧倒的な力を持つビルスの目覚めを知る。ビルスは予知夢で見た「超サイヤ人ゴッド」について聞き出すため界王星へ向かい…!?
Elder Supreme Kai and Supreme Kai Kibito learn of the awakening of the almighty Beerus. Meanwhile, the God of Destruction heads to the Planet of the Kai to find out about the "Super Saiyan God" he saw in a prophetic dream and...?!
O Kaiohshin Ancião e Kibito Kaiohshin descobrem que o poderoso Beerus despertou.
El gran ancestro y Kibitoshin se enteran del despertar del todopoderoso Beerus.
Le Doyen Kaïo et Kibitoshin apprennent le réveil de Beerus, le tout-puissant dieu de la Destruction.
Kaiohshin il Sommo e Kibitoshin apprendono del risveglio del potentissimo Beerus. Intanto, il Dio Distruttore si reca sul Pianeta di Kaio per scoprire qualcosa sul "Super Saiyan God" visto in sogno…
يعلم الكايوشين العجوز و"كيبيتوشين" باستيقاظ "بيروس". في هذه الأثناء، إله الدمار يتوجه إلى كوكب الكايوشين
Starszy Kaio i Kibitoshin dowiadują się o przebudzeniu potężnego Beerusa.
