Ishikawa und Boma finden auf einem speziell geschützten Server einen von Gouda geschaffenen Computervirus, der nur bei Menschen zum Ausbruch kommt, die Patrick Sylvestres elften Essay gelesen haben und diese dann zu einem Teil der Unabhängigen Elf macht. Togusa soll ein gedrucktes Exemplar dieses Essays besorgen, was sich jedoch als unlösbare Aufgabe erweist: Er erfährt, dass es angeblich nie eine gedruckte Fassung gegeben hat. Andernorts verfolgt der Rest des Einsatzteams den Attentäter auf die Premierministerin, der unerwartet wieder aufgetaucht ist. Der Unbekannte trifft sich mit elf weiteren Männern, die im Namen der Unabhängigen Elf verschiedene Anschläge verübt haben. Auf dem Kyūshū-Funkturm in Fukuoka enthaupten sich die Männer schließlich gegenseitig mit Katanas. Nur der Unbekannte bleibt am Leben und kann entkommen.
Section 9 has uncovered Shō Kawashima's ("FAKE FOOD") external memory device on the net. Hidden in a route to the Asian matrix only accessible through the European array, Section 9 concludes that the device was hidden by Gouda. Unfortunately, Gouda has left no trace of his movements in the device.
The Major prepares to dive into the device with Bōma and Ishikawa watching her closely. However, before she can dive, Aramaki notifies her that someone even more important than the external memory device has just surfaced...
Ishikawa et Borma fouillent la mémoire de Kawashima à la recherche de pistes sur les onze individuels alors que Kusanagi part à la poursuite de Kuze qui a tenté d'assassiner le premier ministre et qui vient d'être localisé.
Un po' di indagine nel "Mega Gaiz Neuro Computer", passando attraverso "autostrade telematiche" assai suggestive, ed insinuando che blocchi di dati possano ferire a sangue un uomo più o meno cyborghizzato.
虚ろなる真に導き寄せられる「個別の11人」。そして、組み上がった因子を解き明かしはじめる9課。だが、さらなる具現を阻むべく行動を起こしたその時、すべてを暗転させる「刃」が抜かれた!!
거짓된 진실로 유도당하고 있는 「개별 11인」. 그리고 바이러스의 인자를 파악하기 시작하는 9과. 하지만 진실을 더 알기 위해 행동하려는 순간, 모든 것을 뒤집는 「칼날」이 뽑혔다!!
Mientras se investiga el caso de los 11 Individuales, cámaras infrarrojo registran la imagen del intento de asesinato de la Primera Ministra Kayabuki. Mientras, Boma, Ishikawa y Togusa revisan los documentos de los 11 Individuales, el resto del quipo intenta capturar al cyborg.
