Lucas wird von seiner Vergangenheit eingeholt: FSB-Agent Oleg Darshavin, von dem Lucas während seiner jahrelangen Haft immer wieder verhört wurde, behauptet, brisante Informationen liefern zu können: Angeblich besitzt er Kenntnisse über einen bevorstehenden Terroranschlag in London. Harry ist beunruhigt, denn er fürchtet, dass Lucas der Falsche ist, um mit seinem ehemaligen Folterer Darshavin zu verhandeln - doch dieser will mit niemandem sprechen...
Lucas's past comes back to haunt him when his former torturer Darshavin turns up with intelligence about a bomb in London. Harry fears Darshavin still has a psychological hold over Lucas, but Darshavin won't deal with anyone else. With innocent lives at risk Lucas must confront his demons for the sake of the nation, but can he overcome his nemesis in order to save the day or is the pressure too much to bear?
Lors d'une émeute se déroulant dans un centre pour immigrés clandestins, Lucas North reconnaît l'un des meneurs qui ont tenté de s'évader. Il s'agit d'un dénommé Oleg Darshavin. Ce sinistre individu n'est autre que le bourreau qui l'a interrogé et torturé durant sa captivité. Lucas décide de l'appréhender...
