Die Spannungen zwischen Indien und Pakistan erreichen einen kritischen Punkt, als ein indisches Unterseeboot in pakistanische Gewässer eindringt und festgesetzt wird. Die indische Regierung fordert die Freigabe innerhalb von sieben Tagen. Falls dies nicht geschieht, droht eine kriegerische Auseinandersetzung zwischen den beiden Nuklearmächten. Um einen Atomkrieg zu vermeiden, wird vom US-Außenminister und vom britischen Innenminister Lawrence ein Friedensgipfel in einem Londoner Hotel organisiert.
With India and Pakistan on the brink of war, emergency talks are set up in an exclusive London hotel. Section D faces its biggest challenge yet, as the team tries to avert the first nuclear confrontation since the Second World War.
When the Indian delegation abandons the talks, it looks like Nightingale's sinister plan will succeed. Lucas and Ros place themselves in grave danger in a final attempt to defeat Nightingale, but will they make it out of the hotel alive?
Les milieux diplomatiques internationaux ne cachent pas leur inquiétude lorsque le Pakistan annonce que ses forces navales ont arraisonné un sous-marin indien qui croisait dans ses eaux territoriales. Pour éviter une guerre, Londres invite les deux puissances à dialoguer. Sarah Caulfield entre en jeu...
