Zum Jahrestag will Eric Donna eine schöne Halskette schenken und muss dazu auf seine Ersparnisse zurückgreifen. Als er das Geld allerdings aus seinem Versteck holen will, ist es verschwunden und sein Verdacht fällt auf seine Schwester Laurie. Doch die bestreitet, das Geld genommen zu haben, und so kann Eric Donna nur mit selbst gepflückten Blumen eine Freude machen. Laurie beschuldigt allerdings Hyde, das Geld genommen zu haben, und Eric und Hyde geraten darüber in Streit. Schließlich stellt sich heraus, dass Red sich Erics Notgroschen geliehen hat, um den Kauf eines neuen Wasserboilers zu finanzieren. Eric will sich nun für seinen falschen Verdacht bei Hyde entschuldigen, doch Hyde ist immer noch stinksauer...
Eric's secret stash of money goes missing, and Hyde is the first and only suspect. Hyde denies taking it, and everyone is shocked when the real culprit is revealed. Fez and Kelso help Jackie prepare for a beauty pageant.
Eric joutuu turvautumaan salaiseen rahakätköönsä ostaakseen Donnalle lahjan. Kätkö ei ole huippusalainen, koska kaikki tuntuvat tietävän siitä. Ongelmia syntyy, kun jemma paljastuukin tyhjäksi.
Eric soupçonne Hyde d'avoir découvert l'endroit où il planque son argent. Red s'en empare le jour où il a besoin d'acheter un nouveau chauffe-eau. De leur côté, Fes et Kelso aident Jackie à se préparer pour un concours de beauté...
אריק מגלה שמישהו גנב את הכסף המזומן שהיה לו בתוך קופסת "ארץ הממתקים". הוא חושד בהייד, אבל לבסוף מגלה שזה לא בסדר לחשוד בחברו הטוב ביותר. ג'קי משתתפת בתחרות יופי וקלסו מעודד אותה, כדי שכולם ידעו שהוא יוצא עם מלכת יופי.
Il deposito segreto di contanti di Eric scompare e Hyde è il principale sospettato. Hyde nega tutto e la gang rimane scioccata quando il vero colpevole viene scovato. Fez e Kelso aiutano Jackie a prepararsi per un concorso di bellezza.
Eric descubre que el dinero que estaba ahorrando ha desaparecido de su escondite secreto, sospecha que Hyde podría ser el culpable y se dispone a desenmascararle. Mientras Fez y Kelso ayudan a Jackie a participar en un concurso de belleza.
