Hyde beginnt, für seinen Vater zu arbeiten. Leider muss er feststellen, dass er für die Bürowelt nicht geschaffen ist. Doch als ihm sein Vater sagt, dass er als Sohn vom Boss eine ruhige Kugel schieben kann, ist seine Welt wieder in Ordnung. Eric bewirbt sich unterdessen bei einer Cartoon-Akademie - wird aber abgelehnt ... Als Kelso Fez seine alten Playboy-Hefte schenkt, bringen ihn die vielen Nacktbilder völlig um den Verstand ...
Hyde starts working at his dad's record company only to learn his job is not as cool as he thought it would be. Kitty, feeling "unneeded, unnecessary and unloved," takes up Tai Chi with Donna and Midge. Seeing an ad in the paper for aspiring artists, Eric tries out for the Cartoon Academy of Fort Lauderdale. And Kelso decides to donate his entire Playboy collection to Fez.
Hyde huomaa, ettei toimistotyö ole hänen heiniään. Kelso aiheuttaa Fezille pahan Playboy-riippuvuuden.
C'est un grand jour aujourd'hui pour Hyde, car il vient de commencer son premier boulot dans la même entreprise que son père. Kitty, quant à elle, se sent désespérément seule et inutile. Du coup, elle décide de s'intéresser de près au tai-chi...
הייד מתחיל לעבוד במשרד של אביו, אבל נחרד לגלות שזו עבודה משרדית משעממת. קיטי מתחילה לעשות טאי-צ'י, אבל הכלב שוצי נובח כל הזמן ומטריד את מנוחתה. פז מקבל ארגז מלא בירחוני פלייבוי ומאבד את הצפון.
Hyde empieza a trabajar en la oficina de W.B. haciendo papeleo. Eric envía un dibujo a una escuela de arte que encuentra en una revista.
