Reese ist der Held des Tages! Dem rotzfrechen Lümmel ist es gelungen, einen Einbrecher, der in das Haus eingedrungen ist, k.o. zu schlagen. Als Reese für seine Einsatz sogar von der Polizei ausgezeichnet wird, ist er überglücklich. Weniger erfreut ist hingegen Hal, der gerne selbst als Held dagestanden wäre. Völlig frustriert sucht er krampfhaft nach Situationen, die auch ihn zum Haudegen machen. Craig sitzt vorübergehend im Rollstuhl und lässt sich von einem Hausaffen bedienen, als dieser Craig angreift, nimmt Hal seine Chance als Retter wahr ...
New monkey business occupies Reese, now a self-appointed law enforcer; a capuchin monkey has it in for Lois's co-worker, Craig.
Promu surveillant en chef du quartier, Reese parvient à intercepter un intrus qui tentait de pénétrer dans la demeure familiale. Cloué au lit, Craig décide d'engager une aide ménagère...
Craig ha una scimmia cappuccina come maggiordomo, dopo che il cane di Dewey l'ha morso, lasciandolo ferito, ma Craig tratta male la sua scimmia di maggiordomo, facendogli desiderare di ucciderlo come vendetta. Reese diventa poliziotto del vicinato, dopo aver colpito un ladro che ha costretto Hal a fare qualsiasi cosa per essere riconosciuto come un eroe.
O novo macaco ajudante de Craig se torna vicioso. Reese tenta controlar o bairro depois de pegar com sucesso um ladrão. Francis e seu melhor amigo se odeiam.
Craig tiene un mono capuchino como mayordomo, después de que el perro de Dewey lo mordiera dejándolo lesionado, Sin embargo, Craig trata mal a su mono mayordomo, provocando que éste quiera asesinarlo como venganza. Reese se vuelve policía vecinal, después de golpear a un ladrón haciendo que Hal haga cualquier cosa para ser reconocido como un héroe.
