Chuck Versus the Subway

Der Ring kommt Chuck und Operation Bartowski immer näher. Glücklicherweise arbeitet Chucks Vater Stephen hart, um seinen Sohn zu retten. Währenddessen muss Casey heimlich seine Tochter vor dem Ring beschützen und Big Mike erhält ernste Neuigkeiten bezüglich des Buy More.

The Ring is closing in on Chuck and Operation Bartowski. Fortunately, Chuck's dad Steven is working hard to save his son. Meanwhile, Casey must secretly protect his daughter from the Ring, and Big Mike receives some serious news about the Buy More.

Chuckin unet Shaw'sta näyttävät sittenkin perustuvan tosielämään, joten tiimi jalkautuu etsimään kuolleena pidettyä vihollista Liigan tukikohdasta. Tukikohdassa odottaa yllätys jos toinenkin, kun Justinin vankina oleva Ellie pääsee vihdoin perille totuudesta, ja kun tukikohta ei ole aivan sitä miltä näyttää. Lopulta koko Risteys-hanke on vaakalaudalla.

Le Ring se rapproche dangereusement de Chuck et de l'Opération Bartowski. Heureusement, Steven, le père de Chuck, est en train de tout faire pour sauver son fils. Pendant ce temps, Casey doit protéger secrètement sa fille du Ring, et Big Mike reçoit des nouvelles importantes pour le Buy More.

Il Ring ha messo Chuck alle strette, per fortuna papà Stephen sta facendo l'impossibile per salvare suo figlio. Intanto Casey cerca di proteggere sua figlia dal Ring mentre Big Mike riceve delle notizie in merito al negozio.

Ring, Chuck Operasyonu’na ve Chuck’a gittikçe yaklaşmaktadır. Chuck’ın babası Stephen da oğlunu kurtarmak için düzenleyici üzerinde yoğun bir şekilde çalışmaktadır. Ring’in operasyonuyla kızının hayatının da tehlikeye girdiğini fark eden Casey, onu korumak için her şeyi göze alır. Bu sırada Morgan, Devon’a Ellie’nin onu aldattığını düşündüğünü söyler.

O anel está se aproximando de Chuck e da Operação Bartowski. Felizmente, o pai de Chuck, Steven, está trabalhando muito para salvar seu filho. Enquanto isso, Casey deve proteger secretamente sua filha do Anel, e Big Mike recebe notícias sérias sobre a Buy More.

Underrättelsetjänstens teknologiska system Intersect 2.0 fortsätter att fungera dåligt, och Stephen får bråttom att slutföra sin uppfinning som kan komma till undsättning.

Como o Intersect continua a funcionar mal, Stephen se apressa para completar o Governador para seu filho. Enquanto isso, Daniel Shaw e o Anel se aproximam do Time Bartowski e de suas famílias.