Chucks neueste Solomission ist ein Test, um herauszufinden, ob er bereit ist für das Leben als Spion. Er muss alles bisher Gelernte einsetzen, um nicht zu seinem alten Leben zurückkehren zu müssen, während Sarah und Shaw jeden seiner Schritte beobachten.
Chuck learns that his latest solo mission will be a final test to see if he is ready to be a spy. Chuck needs to put everything he has learned into action to avoid going back to his old life while Sarah and Shaw observe his every move.
Chuck määrätään vakoojakokeeseen, jonka jälkeen hänestä tulee täysivaltainen ja itsenäinen agentti - joka ei enää tarvitse valvojia. Itsenäisyyden tiellä on enää FSB-agentti, joka saa arkaluontoisia tietoja CIA:n riveissä olevalta tuntemattomalta petturilta. Valtion palveluksesta erotettu Casey puolestaan on helisemässä Buy Moressa, kun Iso-Mike yrittää muokata hänestä hieman silotellumpaa ja muikeampaa myyjää.
Chuck apprend que sa prochaine mission solo sera le dernier test pour savoir s'il est prêt à être un espion. Chuck doit mettre en pratique tout ce qu'il a appris pour éviter de retourner à son ancienne vie pendant que Sarah et Shaw observent tous ses faits et gestes.
Il destino di spia di Chuck dipende da una singola missione, che sarà il suo test finale.
Chuck skickas ensam ut på ett uppdrag för att få reda på om han verkligen är redo att bli en riktig spion.
Chuck, gerçek bir ajan olup olmadığının ortaya çıkması için son bir sınava daha girmesi gerektiğini öğrenir. Eski hayatına geri dönmek istemeyen Chuck, her hareketi Sarah ve Shaw tarafından gözlenirken öğrendiği her şeyi uygulamaya koymak zorundadır.
Chuck descobre que sua última missão solo será um teste final para ver se ele está pronto para ser um espião. Chuck precisa colocar tudo o que aprendeu em ação para evitar voltar à sua antiga vida enquanto Sarah e Shaw observam cada movimento seu.
Chuck descobre que sua última missão solo será um teste final para ver se ele está pronto para ser um espião. Chuck precisa colocar tudo o que aprendeu em ação para evitar voltar à sua antiga vida enquanto Sarah e Shaw observam cada movimento seu.
