Go, Stewie, Go!

Stewie ist in Hochstimmung: In der Stadt soll ein Remake seiner britischen Lieblingssendung "Jolly Farm" gedreht werden. Doch beim Vorsprechen ist er zu spät dran - es werden nur noch Mädchen gecastet. Also wird er zur blonden "Karina Smirnoff" und ergattert prompt eine Rolle. Stewies Alter Ego entwickelt sich mit der Zeit zur knallharten Feministin - und zum Star der Serie. Derweil verknallt sich Lois in Megs neuen Freund Anthony und geht schamlos in die Flirt-Offensive.

Stewie cross-dresses in order to star in the American version of Jolly Farm Revue. Meanwhile, Peter makes Lois feel bad about her age.

Stewie haluaa lempiohjelmaansa näyttelemään, mutta joutuu sitä varten esittämään tyttöä. Lois ihastuu Megin poikaystävään.

Stewie passe une audition pour une comédie musicale mais il y a un problème lorsqu'il découvre que seules les filles peuvent se présenter au casting...

Lois è abbattuta per via della sua età a causa di commenti fatti da Peter, intanto Stewie escogita un modo per partecipare a uno show inglese, una sorta di reality in una fattoria.

Stewie veste-se de menina para entrar na versão americana de Jolly Farm Review. Entretanto, Peter faz com que Lois se sinta mal devido à sua idade.

Wanneer Stewie auditie wil doen voor zijn lievelingsprogramma Jolly Farm, ontdekt hij dat ze alleen kleine meisjes aannemen. Dus creëert hij een alter ego door zich te verkleden à la Tootsie. En Meg heeft een date met een normale jongen.

Stewie se veste de menina para aparecer na versão americana do Jolly Farm Review. Enquanto isso, Peter faz Lois se sentir mal por sua idade.

Da Stewie går til audition på sit yndlingsshow, “Jolly Farm,” finder han ud af, de kun søger små piger… så han skaber sig et alter ego og klæder sig ud i stil med Tootsie; og Meg dater en helt normal fyr.

När Stewie försöker medverka i sitt favoritprogram, får han veta att de bara tar in småtjejer. Han skapar då ett alter ego och klär ut sig à la Tootsie. Meg å sin sida dejtar en normal kille.

Stewie marzy o roli w ulubionym programie "Jolly Farm". Dowiaduje się jednak, że przyjmowane są do niego jedynie dziewczynki. Chłopiec tworzy więc swoje alter ego, inspirując się filmem "Tootsie".

فساتين ستيوي المتقاطعة من أجل تمثيل النسخة الأمريكية من جولي فارم ريفو.

Lois úgy gondolja, hogy már nem vonzó, ezért rámászik Meg új pasijára. Stewie közben a Vidám Farm című TV-műsorba szeretne bejutni. Sajnos fiúkat nem vesznek fel, ezért Stewie kislánynak adja ki magát. A dolog egészen jól megy, amíg bele nem szeret a műsorban szereplő egyik lányba.