Dank eines Zusammentreffens mit General Traag aus Dimension X entdecken die Turtles, dass Krang wieder mit seinem "Dimensionsportal" experimentiert. Donatello beschließt, die Nutrinos zu kontaktieren, um herauszufinden, was Krang vorhat. Donatellos "Pan-Dimensionsportal" wird von Krangs Maschine aus der Bahn geworfen, und statt der Dimension X nehmen die Turtles Kontakt mit einer alternativen Erde im Japan des 16. Jahrhunderts auf, wo Tiere die vorherrschende Spezies sind - nicht Menschen. Plötzlich wird ein Samurai-Kaninchen namens Usagi Yojimbo durch das Portal in das Versteck der Turtles "gesaugt". Nach einem kurzen Kampf gesteht Usagi ihre Niederlage ein und bittet darum, ihre Ninja-Geheimnisse zu erfahren.
Thanks to a run-in with General Traag from Dimension X, the Turtles discover that Krang is experimenting with his 'Dimensional Portal' again. Donatello decides to contact the Nutrinos in an effort to discover what Krang is up to. Donatello's 'Pan-Dimensional Portal' is knocked 'off track' by Krang's machine and instead of Dimension X, the Turtles make contact with an alternate Earth, in 16th century Japan, where animals are the dominant species -- not humans. Suddenly, a samurai rabbit named Usagi Yojimbo is 'sucked' through the portal and into the Turtles' Lair. After a short battle, Usagi admits defeat and begs to learn their ninja secrets.
Gracias a un encuentro con el General Traag de Dimensión X, las Tortugas descubren que Krang está experimentando con su "Portal Dimensional" nuevamente. Donatello decide contactar a los Nutrinos en un esfuerzo por descubrir qué está haciendo Krang. El "Portal Pan-Dimensional" de Donatello es "desviado" por la máquina de Krang y, en lugar de la Dimensión X, las Tortugas entran en contacto con una Tierra alternativa, en el Japón del siglo XVI, donde los animales son las especies dominantes, no los humanos. De repente, un conejo samurai llamado Usagi Yojimbo es "succionado" a través del portal y dentro de la Guarida de las Tortugas. Después de una corta batalla, Usagi admite la derrota y ruega por aprender sus secretos ninja.
