The Professor gets a new job, and the Utonium family moves to the Town of Citysville. The Professor loves it, but the girls' don't and are having a hard time to adjust to the new changes.
Al Profesor Utonio le ofrecen un nuevo trabajo, así que deciden mudarse a la ciudad vecina: Caravilla. Las chicas superpoderosas lo pasan muy mal en todos los aspectos de su nueva residencia, pero por no herir al profesor, tratan de simular que les va muy bien, hasta que no lo soportarán más. Al final el caso bastante irónico es que el profesor pensaba lo mismo que ellas.
Les filles et le Professeur emménagent dans une ville appelée Cityville, et les filles veulent offrir leur aide à la ville ; cependant, les dégâts qu'elles ont causées en arrêtant deux voleurs vont leur coûter cher.
